Ikona kurzu Beginner
i

11. lekcia

Téma 8 - Reading pre začiatočníkov (Lucy’s home)

8 / 8 tém (100%)

Dnes si precvičíte svoje čitateľské kompetencie. Prečítajte si krátky text o Lucy.

Hello, my name is Lucy. I live in an enchanting village named Mousehole in Cornwall. I have great neighbours – the Jordans. Mrs. Vilma Jordan is a friendly and kind woman, and I’m happy she lives near us. Vilma’s house is right next to ours, and we visit each other often.
I live in a cosy house with my husband, children, and my mum. We have a large garden with a swing for the children, a garden shed, and a summerhouse where I love spending my free time reading.
Let me tell you about our house. Downstairs, there is a living room, a kitchen, a dining room, my mother’s bedroom, and a bathroom with a toilet. Upstairs, we have our bedroom, my son Lucas’s bedroom, my daughter Irina’s bedroom, our baby Tim’s room, a children’s playroom, and two bathrooms.
My favourite room is the kitchen, as I enjoy cooking, baking, and eating. I usually cook every other day. I prefer chicken and fish, but my husband likes beef, so I have to make compromises.
We’ve got a five-month-old baby named Tim, so I’m currently on maternity leave. Before that, I worked as an editor and loved my job. I plan to return to work in a couple of months.

Otázky k textu

Prečítali ste si text a porozumeli ste mu? Potom viete povedať, či sú nasledujúce výroky pravda, alebo nepravda:

False. Lucy lives in a village.

False. Vilma Jordan is Lucy’s neighbour.

True.

False. There is a garden shed, a swing for the children, and a summerhouse.

False. Tim’s a five-month-old baby.

False. Lucy is an editor on maternity leave.

Skúste vysvetliť nasledujúce slovíčka:

A garden shed is a small, typically wooden structure that is used for storing gardening tools.

Maternity leave is a period of time that a woman takes off from work before and after giving birth to a child.

Nájdite v texte:

  1. Predmetové osobné zámená.
  2. Vetu s väzbou there is/there are.
  3. Predložky miesta.
  4. Recipročné zámená (navzájom, sa).

Reading pre začiatočníkov: preklad

Ahoj, som Lucy. Bývam v čarovnej dedinke Mousehole v Cornwalle. Mám dobrých susedov – Jordanovcov. Pani Vilma Jordan je priateľská a milá žena a som rada, že býva vedľa nás. Vilmin dom je hneď vedľa nášho a často sa navštevujeme.

Bývam v útulnom domčeku s manželom, deťmi a mamou. Máme veľkú záhradu s hojdačkou pre deti, kôlňou a letným domčekom, kde rada trávim svoj voľný čas čítaním kníh.

Teraz vám poviem o našom dome. Dole je obývačka, kuchyňa, jedáleň, izba mojej mamy a kúpeľňa s toaletou. Hore máme našu spálňu, Lucasovu izbu, Irininu izbu, Timovu izbu, detskú herňu a dve kúpeľne.

Moja obľúbená miestnosť je kuchyňa, keďže zbožňujem varenie, pečenie a jedenie. Zvyčajne varím každý druhý deň. Preferujem kura a ryby, ale môj manžel má rád hovädzie, takže musím robiť kompromisy.

Máme päťmesačné bábätko, ktoré sa volá Tim, takže som aktuálne na materskej dovolenke. Predtým som pracovala ako editorka a svoju prácu som milovala. O pár mesiacov sa plánujem vrátiť späť do práce.


Leave a Reply

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

?>