Hlavná téma: časovanie slovies
Všetky články z tejto série:
V minulom článku sme si predstavili tvorbu minulého času (aj minulého príčastia) pravidelných slovies (koncovka –ed). U pravidelných slovies je minulý čas i minulé particípium zhodné. U nepravidelných je to inak. Určité slovesá majú rovnaký tvar vo všetkých troch stĺpcoch (napr. sloveso put – put – put), niektoré majú zhodný minulý čas s min. particípiom (napr. bind – bound – bound) a niektoré obsahujú dvojtvary (napr. sloveso learn – learnt/learned – learnt/learned).
NEPRAVIDELNÉ SLOVESÁ A – B
| arise /əˈraɪz/ | arose /əˈrəʊz/ | arisen /əˈrɪzn/ | nastať, vyskytnúť sa |
| awake /əˈweɪk/ | awoke /əˈwəʊk/ | awoken /əˈwəʊkən/ 0 | zobudiť sa |
| be /bi:/ | was /wɒz/, were /wɜ:/ | been /bi:n/ | byť |
| bear /beə/ | bore /bɔ:/ | born, borne /bɔ:n/ | uniesť, zniesť, rodiť |
| beat /bi:t/ | beat /bi:t/ | beaten /bi:tn/ | biť (silou) |
| become /bɪ’kʌm/ | became /bɪ’keɪm/ | become /bɪ’kʌm/ | stať sa |
| begin /bɪ’gɪn/ | began /bɪ’gæn/ | begun /bɪ’gʌn/ | začať |
| bend /bend/ | bent /bent/ | bent /bent/ | ohnúť sa |
| bet /bet/ | bet /bet/ | bet /bet/ | staviť (sa) |
| bind /baɪnd/ | bound /baʊnd/ | bound /baʊnd/ | zviazať, spútať |
| bid /bɪd/ | bid /bɪd/ | bid /bɪd/ | ponúknuť |
| bleed /bli:d/ | bled /bled/ | bled /bled/ | krvácať |
| blow /bləʊ/ | blew /blu:/ | blown /bləʊn/ *blowed /bləʊd/ | fúkať |
| break /breɪk/ | broke /brəʊk/ | broken /brəʊkən/ | zlomiť, pokaziť |
| breed /bri:d/ | bred /bred/ | bred /bred/ | chovať |
| bring /brɪŋ/ | brought /brɔ:t/ | brought /brɔ:t/ | priviesť, priniesť |
| broadcast /brɔ:dkɑ:st/ | broadcast /brɔ:dkɑ:st/ | broadcast /brɔ:dkɑ:st/ | vyslielať |
| build /bɪld/ | built /bɪlt/ | built /bɪlt/ | stavať |
| burn /bɜ:n/ | burnt /bɜ:nt/ *burned | burnt /bɜ:nt/ *burned | horieť |
| burst /bɜ:st/ | burst /bɜ:st/ | burst /bɜ:st/ | prasknúť |
| bust /bʌst/ | bust /bʌst/ *busted | bust /bʌst/ *busted | |
| buy /baɪ/ | bought /bɔ:t/ | bought /bɔ:t/ | kúpiť |
C-D
| cast /kɑ:st/ | cast /kɑ:st/ | cast /kɑ:st/ | obsadiť (do roly) |
| catch /kæʧ/ | caught /kɔ:t/ | caught /kɔ:t/ | chytiť |
| choose /ʧu:z/ | chose /ʧəʊz/ | chosen /ʧəʊzn/ | vybrať si |
| cling /klɪŋ/ | clung /klʌŋ/ | clung /klʌŋ/ | držať sa, byť nalepený |
| come /kʌm/ | came /keɪm/ | come /kʌm/ | prísť |
| cost /kɒst/ | cost /kɒst/ *costed | cost /kɒst/ *costed | stáť (cena) |
| creep /kri:p/ | crept /krept/ *creeped (zried.) | crept /krept/ *creeped (zried.) | prikrádať sa |
| deal /di:l/ | dealt /delt/ | dealt /delt/ | obchodovať |
| dig /dɪg/ | dug /dʌg/ | dug /dʌg/ | kopať (zem) |
| dive /daɪv/ | dived /daɪvd/ *US dove /dəʊv/ | dived /daɪvd/ | potápať sa |
| do /du:/ | did /dɪd/ | done /dʌn/ | robiť |
| draw /drɔ:/ | drew /dru:/ | drawn /drɔ:n/ | kresliť |
| dream /dri:m/ | dreamt /dremt/ *tiež dreamed | dreamt /dremt/ *tie dreamed | snívať |
| drink /drɪŋk/ | drank /dræŋk/ | drunk /drʌŋk/ | piť |
| drive /draɪv/ | drove /drəʊv/ | driven /drɪvn/ | jazdiť, viesť, šoférovať |
| dwell /dwel/ | dwelt /dwelt/ *dwelled | dwelt /dwelt/ *dwelled | rozoberať |
E-F
| eat /i:t/ | ate /eɪt/ | eaten /i:tn/ | jesť |
| fall /fɔ:l/ | fell /fel/ | fallen /fɔ:lən/ | padať |
| feed /fi:d/ | fed /fed/ | fed /fed/ | kŕmiť |
| feel /fi:l/ | felt /felt/ | felt /felt/ | cítiť (pocity) |
| find /faɪnd/ | found /faʊnd/ | found /faʊnd/ | nájsť |
| fit /fɪt/ | fit /fɪt/ *BrE fitted | fit /fɪt/ *BrE fitted | sedieť, pasovať |
| flee /fli:/ | fled /fled/ | fled /fled/ | utiecť |
| fling /flɪŋ/ | flung /flʌŋ/ | flung /flʌŋ/ | hodiť, vrhnúť |
| fly /flaɪ/* | flew /flu:/ | flown /fləʊn/ | letieť |
| forbid /fəˈbɪd/ | forbade /fəˈbæd, fəˈbeɪd/ | forbidden /fəˈbɪdn/ | zakázať |
| forget /fəˈget/ | forgot /fəˈgɒt/ | forgotten /fəˈgɒtn/ *US forgot | zabudnúť |
| forgive /fəˈgɪv/ | forgave /fəˈgeɪv/ | forgiven /fəˈgɪvn/ | odpustiť |
| freeze /fri:z/ | froze /frəʊz/ | frozen /frəʊzn/ | mrznúť |
Modrým sú označené slovesá, ktoré majú všetky tri tvary rovnaké. Odvodeniny tvoria minulý čas i minulé príčastie rovnako, ako sloveso v tabuľke (napr. cast a broadcast). Pri niektorých slovesách existujú dvojtvary. Napríklad sloveso dream a jeho tvary dreamed a dreamt sú bežne zameniteľné, dreamt je viac bežné v BrE.
Pozrite tiež:
Prítomný čas priebehový
Časy v angličtine: cvičenie
Family 2: slovná zásoba pre vzdialenejšiu rodinu