Príslovka so (tak)

Slovíčko so má v angličtine široké využitie. Asi najčastejšie si ho prekladáme ako tak. Dnes sa pozrieme na to, ako túto príslovku využívať.

Tak dlho, tak krátko, tak hladný, tak unavený…

so + podstatné meno, príslovka

Príslovka so zvyšuje stupeň prídavných mien alebo iných prísloviek. Vo vete ju použijeme na zosilnenie/zdôraznenie významu týchto slov. Nepoužíva sa pred podstatnými menami. Viaže sa len k prídavným menám alebo príslovkám.

You look so exhausted. – Vyzeráš tak unavený. (Pokojne aj – you look very exhausted.)
Thank you so much. – Ďakujem veľmi pekne.
This is so important. – Je to veľmi dôležité.
That is so important thing. (such an important thing) – nespája sa s podst. menom

Vo všetkých vetách ju môžeme nahradiť s príslovkou very.

So…that

V súvetiach v spojení tak…že, používame len so (nie every). That sa môže vynechať.

Peter was so exhausted that he went to bed at eight o’clock. – Peter bol tak unavený, že išiel spať o ôsmej.
Samantha is so intelligent (that) she doesn’t need to use cheat sheets. – Samantha je tak inteligentná, že nepotrebuje používať ťaháky.

V týchto vetách by bolo very chyba. Taktiež sa využíva v spojeniach: so…as to do sth.

I am not so shy as to talk to her. – Nie som tak hanblivý, aby som s ňou nehovoril.

So much, so many

Veľmi často sa tiež stretávame so spojeniami: so much, so many, so few, so little. So tu zdôrazňuje význam prísloviek tak veľa (much, many), tak málo (few, little). V týchto spojeniach sa môže a nemusí za nimi nachádzať podstatné meno.

There are so many cars. Which one is yours? – Je tu veľmi veľa áut. Ktoré je tvoje?
Why did you buy so few bananas? – Prečo si kúpil tak málo banánov?

Pozor však na jedno zložitejšie použitie. So much použijeme pred podstatným menom, no ak je prídavné meno osamote, použijeme len so. Porovnajte si nasledujúce vety:

1. I hate you so much. – so much o samote
2. Your hair is so beautiful. – so + príd. meno
3. She drank so much cold water that she ended up with a stomachache.– so much + príd. meno + podst. meno v štruktúre so…that

Ak máme vo vete: príd. meno + podstatné meno, so much nepoužívame:

She is so much clever person.She is a very clever person.

  • táto veta ani v slovenčine neznie prirodzene: ona je tak veľa múdra osoba

Aby to nebolo jednoduché, existuje prípad, kedy toto použiť môžeme. Ide o spojenie so much a príd. mena v 2. stupni.

She is so much more intelligent than Mike.

Not so…as…

Túto štruktúru využijeme pri porovnávaní prídavných mien v prvom stupni. Vyjadrujeme ňou, že niečo nie je až také ako to druhé. Spojiť takto môžeme podstatné mená, ale aj vety.

Peter isn’t so clever as Nicola. – Peter nie je tak chytrý ako Nicola.
It’s not so hard as you told me. – Nie je to také ťažké, ako si mi povedal.
I am not so tall as Mike = I am not as tall as Mike.

Nahradiť ju môžeme s not as…as bez zmeny významu. Treba povedať, že spojenie as…as sa používa častejšie než so…as.

Pozrite tiež

Členy so štátmi, pohoriami, ulicami, riekami, jazerami…
Test: stupňovanie prídavných mien
Cvičenie: leto alebo zima (priraďovačka)

Leave a Reply

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *