Sloveso can je modálne sloveso, ktoré sa využíva naozaj často. Modálne slovesá pozmeňujú význam vety, no nemenia ho úplne. Preto, že nemajú svoj vlastný plnohodnotný význam, potrebujú k sebe ďalšie – plnovýznamové sloveso.
CAN /kæn/
CANNOT /kænɒt/
CAN’T /kɑ:nt/
Can a can’t: výslovnosť
Vyššie máme uvedené, že v základnom tvare sa CAN vyslovuje ako /kæn/. Modálne slovesá spadajú ale do kategórie pomocné, a tie mávajú väčšinou svoju výslovnosť oslabenú. Preto ho častejšie vo vetách vyslovíme takto:
/kən/
Zápor cannot v BrE prečítame ako /kænɒt/, v am. angličtine s miernym rozdielom: /kænɑ:t/.
No a napokon skrátený zápor CAN’T:
BrE /kɑ:nt/
AmE /kænt/
Tvorba
Tvorba je pri modálnych slovesách viac-menej rovnaká. Všetko, čo sa týka tvorby viet s týmto slovesom máme spomenuté v článku pre začínajúcich angličtinárov. V tomto článku si tvorbu zhrnieme len v poučke:
Sloveso can sa spája s plnovýznamovým slovesom v základnom tvare (I can ride a horse). Má len jeden tvar pre všetky osoby (she cans) a zápor tvorí pomocou not (cannot, can’t). Otázku zas prehodením slovosledu (Can I eat the last piece of cake?). Používa sa len v prítomnom čase, nemá tvary: canning, to can, have can… Má svoj minulý čas could.
Význam a použitie CAN, CAN’T
Môcť
Prvý, základný význam je môcť, niečo môžem, prípadne sa pýtam, či niečo môžem. Prípadne mi niekto niečo dovolil.
I can be there in five minutes. – Môžem byť tam do piatich minút.
You can go by car or on foot. – Môžeš ísť autom alebo pešo.
I can go out tonight. = Dnes večer môžem ísť von (mám to dovolené).
I can drive my father’s car. = Môžem šoférovať otcovo auto.
Vedieť (schopnosť, zručnosť)
Ak hovorím o tom, čo všetko dokážem, viem, opisujem svoje schopnosti, znalosti, zručnosti, použijem práve can. V tomto zmysle ho neprekladáme ako môcť, ale ako vedieť.
I can swim. = Viem plávať. (Nie I know swim).
Diana can cook very well. = Diana vie variť veľmi dobre.
Tim can speak three languages. = Tim vie hovoriť tromi jazykmi.
Can alebo know?
Ak vieme plávať, spievať, hovoriť, ovládame nejakú zručnosť, máme schopnosť – použijeme can. Ak však vieme (poznáme) fakty, informácie, ľudí, použijeme know.
Zdvorilé otázky
Can použijeme aj v tzv. zdvorilých otázkach, kde si pýtame dovolenie, prípadne žiadame niekoho o niečo.
Can you open the window, please? = Môžete, prosím, otvoriť okno?
Can’t pre zákaz, can pre dovolenie
Can’t môžeme použiť rovnako aj pre zákazy (niečo ako v slovenčine nesmieš = nemôžeš to urobiť).
You can come in and say hello. = Môžeš prísť a pozdraviť sa.
You can’t joke. = Nemôžeš vtipkovať.
Can so zmyslami
Ak niečo vidím, počujem, cítim, použijem can. I can hear (teraz počujem), I can see (teraz vidím), I can feel (teraz to cítim)…
hear (počuť)
see (vidieť)
feel (cítiť)
taste (chutiť)
Can you see the lightning? – Yes, I can. (Vidíš tie blesky? – Áno, vidím.)
Záverom…
Dnes sme si opísali základné významy slovesa can. Spomínali sme však len prítomný čas. V nasledujúcom článku si povieme o možnostiach can v iných časoch (kedy použiť opisy a kedy radšej could, existuje tvar can’t have alebo couldn’t have?).
Pozrite tiež:
Modálne sloveso should
Opisy modálnych slovies
Would rather, had better