Spoluhlásky (consonants) delíme v angličtine podobne ako v slovenčine na znelé a neznelé (voiced and voiceless). Triedia sa však podľa výslovnosti, nie podľa pravopisu. Medzi spoluhlásky rátame aj tie, ktoré sa v písanom slove nevyskytujú, no vo výslovnosti áno.
æ ə ʧ ʤ ɜ θ
Prečo máme vedieť, ktorá hláska je znelá a ktorá neznelá?
Anglická výslovnosť sa líši od našej mimo iného aj tým, že nedochádza k spodobovaniu tam, kde u nás obvykle áno. Ak je na konci slova znelá spoluhláska, vysloví sa (v slovenčine sa spodobuje na neznelú). Napríklad slovenské slovo plod (rastliny), čítame v slovenčine ako:
PLOD /plot/
- V slovenčine sa slová plod (rastliny) a plot (železný) čítajú rovnako = /plot/.
V angličtine by sme ale slovo plod prečítali ako /plod/. Toto isté my Slováci robíme aj v angličtine. Typický príklad je slovíčko good /gʊd/, ktoré často čítame ako /gut/. Alebo slovíčko card /kɑ:rd/, ktoré čítame ako /kárt/. Takéto zamieňanie znelých a neznelých spoluhlások na konci môže zmeniť význam vety a viesť k neporozumeniu.
Znelé a neznelé spoluhlásky v angličtine
Anglický zoznam spoluhlások sa od slovenského líši. Nenájdeme tu napr. hlásky /ch/ a /c/ (samozrejme, ako písmená sa v slovách vyskytujú).
Hláska vs. písmeno: nie je to to isté. Hlásky sú tie, ktoré vyslovujeme (zastupuje ich fonetický znak) a písmeno je to, čo napíšeme. Napríklad v angličtine písmeno ch zastupuje zvyčajne hláska /ʧ/ = č alebo /k/. Naše hlásky /ch/ a /c/ nemajú, no ako písmená v slovách sú.
Znelé a neznelé hlásky ovplyvňujú tiež výslovnosť prípon. Napr. výslovnosť prípony množného čísla -s sa mení podľa toho, po akej hláske nasleduje:
- cat končí na neznelé /t/ ➩ cats /kæts/
- frog končí na znelé /g/ ➩ frogs /frɒɡz/
V tomto prípade rozlišujeme ešte tretiu kategóriu, tzv. sykavky (sibilants).
- bus končí na sykavku /s/ ➩ buses /bʌsɪz/
Nie je nutné ani povinné ovládať triedenie hlások na znelé a neznelé. Dokáže to však výrazne zlepšiť výslovnosť i pochopenie hovoreného prejavu.
Pozrite tiež:
Fonetická abeceda
Slovný prízvuk
Zámená everybody, nobody, someone…