Návrhy v angličtine (suggestions)

Návrhy v angličtine (suggestions) tvoríme najmä pomocou modálnych slovies a iných zdvorilých fráz. Mierne sa líšia v britskej a americkej angličtine. Ak ste začiatočník, určite vám pomôže náš článok určený práve vám:

Pre začiatočníkov návrhy (shall, could, why don’t…).

--- reklama ---

Návrh č. 1 – what about?

What about…? iste všetci poznáme, je to skvelý neformálny spôsob, ako niečo niekomu navrhnúť. Využijeme ho najmä v konverzácii s priateľmi, známymi.

Za what about nám môže nasledovať:

  • present participle (ing)
  • noun (podst. meno)

Obvyklým spôsobom je použitie gerundia:

What about meeting at six?

Alebo jednoducho pridáme za what about podstatné meno:

What about a drink?

--- reklama ---

What about môžeme nahradiť s how about.  

How about we meet at six?

Návrhy č. 2 – záporné otázky

Na podanie návrhu môžeme využiť aj záporné otázky. Najmä so spojením why don’t a why not.

Why don’t you have a beer?
Why not sit down and rest?

Návrhy č. 3 – pomocou modálnych slovies

Modálne slovesá sú skvelé na tvorbu návrhov. Používame hlavne tieto: could, will, would, can, may, shall. Slovíčkam ako must a have to sa snažíme vyhnúť. Should sa používa veľmi opatrne.

Could you write a few words about your personality?
Shall we stop for a moment?
What would you say – orange or blue?
May I say you look beautiful?
Can you tell me where the central station is?

Zdvorilé otázky so shall sú častejšie v britskej angličtine. Tie s may sú zas viac formálne. Can je oproti could viac domáckejšie. Vytvorenie zápornej otázky s could či can môže vyznieť direktívne, ťažko.

Can’t you open the door? (To nemôžeš otvoriť tie dvere?)
– znie ako výčitka

Veľmi dobrým spôsobom na požiadanie o niečo je do you mind…? Nasleduje obvykle gerundium.

Do you mind turning the TV off?
Do you mind if we go for a walk?

prechádzka

Ďalšie možnosti

Návrhy môžeme utvoriť aj pomocou takýchto vetných konštrukcií:

  • I think we can…
  • Would you like to…?
  • What would you say to…?
  • Let’s…
  • I’d love to…
  • What should we…?
  • What will you…?

Možností je naozaj veľa, stačí si len vybrať.

Prehľad zdvorilých fráz

Návrhy v angličtine často tvoríme pomocou týchto fráz:

FrázaZvyčajne nasledujePoužitie
Let’s go, try… (A1)základný tvarneformálne
How about (A2)gerundiumneformálne
What about (A2)gerundium, podst. menoneformálne
Why don’t you…
Why not (A2)
základný tvarneformálne
Shall we…? (B1)základný tvarformálnejšie, BrE
Could we/you…? (A2)základný tvarzdvorilé
Would you like…? (A2)infinitívzdvorilé
Do you want…? (A1)infinitívneformálne, priame
Do you feel like…? (A2)gerundiumneformálne

Publikované: 16. decembra, 2021

--- reklama ---
Návrat hore