Slovíčko after je viacnásobne použiteľné. Poznáme ho ako príslovku, predložku, dokonca ja spojku. Dnes si priblížime súvetia s touto spojkou. Patrí do skupiny podraďovacích spojok (subordinating conjunctions).
After ako spojka
Slúži na vytvorenie podraďovacieho súvetia, veta s after sa stáva vedľajšou. Dáva danú vetu do časovo skoršieho obdobia. Vo funkcii spojky ho prekladáme najčastejšie ako potom, čo…
Mark started to sing. He left school. = Mark started to sing after he left school.
Vďaka spojke after sa vyhneme použitiu predminulého času, čím znie veta jednoduchšie.
Mark started to sing when he had left school.
V prípade, že ide veta s after ako prvá, oddeľuje sa čiarkou. Ak ide ako druhá, čiarku nepíšeme.
After Trevor saw Anna, he decided to write her a letter.
Prítomný čas namiesto budúceho
After patrí medzi časové spojky, po ktorých sa nepoužíva budúci čas s will. Namiesto neho sa s budúcim významom používa prítomný čas.
I will call you after I see him. – Zavolám ti, potom, čo ho uvidím.
V hlavnej vete (I will call you) môžeme použiť budúci čas.
Ostatné funkcie after
Okrem toho, že funguje ako spojka, môžeme after použiť aj ako predložku či príslovku.
- after work – po škole (predložka), day after day – deň po dni (predložka)
- soon after – skoro potom (príslovka), the day after – deň potom (príslovka).
Býva aj súčasťou frázových slovies:
- go after – ísť po niečom, za niečím,
- take after – podobať sa, byť po niekom,
- look after – starať sa o niekoho/niečo…
Pozrite aj
Each other a one another (recipročné zámená)
Osemsmerovka: jedlo
Cvičenie slovnej zásoby – časti ľudského tela
