My Slováci používanie determinátorov nemáme v krvi. V angličtine každé podstatné meno (s výnimkou ustálených spojení a nepočítateľných podstatných mien) býva vo vete niečím určené. Synonymum pre určiť je:
DETERMINOVAŤ
Podľa Slovníkového portálu Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra: „Určovať, určiť, vymedzovať…“ A od tohto sa môžeme odvíjať ďalej. Determinanty (v našom prípade preložené ako determinátory) sú nejaké určujúce faktory/prostriedky. V angličtine sú to veľmi dôležité slová, ktoré nám pomáhajú bližšie určiť podstatné meno.
DETERMINER /dɪ’tɜ:mɪnə(r)/
Ktoré slová patria medzi determinátory?
- articles (členy),
- numerals (číslovky),
- possessive determiners (privlastňovacie zámená),
- quantifiers (kvantifikátory),
- demonstratives (ukazovacie zámená),
- ďalšie iné výrazy.
ARTICLES
Sem patrí: definite article (the), indefinite article (a/an), zero article.
- I ate a banana. (Zjedol som nejaký, bližšie neurčený, banán).
- I ate the banana. (Zjedol som presne ten banán, ktorý myslíš).
NUMERALS, NUMBERS (číslovky, čísla)
Základné (cardinal), radové (ordinal) = napr. one, two, three, first, second…
- I ate two bananas.
POSSESSIVE DETERMINERS
Sem patria privlastňovacie zámená môj (my), tvoj (your), jeho (his) a podobne, ktoré stoja pred podstatným menom. Nie sú to skutočné zámená (tie sú mine, yours), sú to privlastňovacie determinátory. Skutočné privlastňovacie zámená stoja vo vete osamote.
- I ate your banana. ➜ det.
- The banana I ate was yours. ➜ zám.
QUANTIFIERS
Many, much, (a) little, (a) few, a lot of/lots of, plenty of, several, enough… Čiže výrazy, ktoré nám nepriamo približujú hodnotu, počet (málo, veľa, trochu, dosť, príliš…).
- I ate a lot of bananas.
- I ate a few bananas.
DEMONSTRATIVES
Sem patria ukazovacie zámená this, that, these, those. Ak ich postavíme pred podstatné meno, stávajú sa z nich „ukazovacie determinátory“.
- I ate that banana.
INÉ VÝRAZY
Ako some, any, all, both, the next, each, other, another, every, no, none, either, neither, whatever, double, twice…
- I ate all the bananas. There is no banana left.
Kedy používať determinátory a ich kombinácia
Platí zásada, že každé podstatné meno by malo mať nejaký determinátor, ktorý ho určuje. Existuje pár výnimiek, ktoré pri sebe žiadny determinátor mať nemusia, alebo len zdanlivo nemusia (napr. nepočítateľné podstatné mená).
- I ate banana. ❌ (chýba determinátor)
- I drink beer. ✅ (nechýba determinátor)
Niektoré determinátory môžeme kombinovať (vysvetlenie nižšie):
- all three dogs, every other month, the most beautiful woman, my four chickens, all the flowers, the first three books, this is too much coffee…
Niektoré naopak nie:
- a my book, the my book, a the class, the these shoes, the lot of beer… ❌
Ak by sme predsa len chceli vyjadriť určité frázy, kde by došlo ku kombinácii týchto determinátorov, použijeme OF:
Either of my brothers is older.
Either my brother is older. ❌
Členenie determinátorov
Existujú tri kategórie determinátorov, podľa ich gramatického použitia vo vete.
- Main determiners: hlavné determinátory.
- Pre-determiners: môžu stáť pred nejakým determinátorom.
- Post-determiners: môžu ísť po hlavnom determinátore.
Medzi hlavné determinátory (main determiners) patria: členy, ukazovacie a privlastňovacie determinátory. Tieto tri nemožno vo vete kombinovať.
- The my son. ❌
- This my son. ❌
Pre-determinátory môžeme kombinovať s hlavnými:
- all the students ✅
- both my parents ✅
Post-determinátory môžeme pokojne kombinovať s hlavným determinátorom, dokonca ich môže byť viac naraz:
- the next summer ✅
- the first two weeks of summer ✅
Kedy nemusíme použiť determinátor
Ako bolo spomenuté už skôr, v niektorých prípadoch nemusíme použiť žiadny determinátor. Tento jav sa nazýva zero article – nulový člen. Je to prípustné v týchto prípadoch:
- nepočítateľné podstatné meno vo všeobecnom význame: I like music/drink coffee;
- množné číslo počítateľného podstatného mena vo všeobecnom význame: I like pets. Dogs are friendly animals;
- vlastné podstatné mená: Germany, Hungary, John, Mary, Monday, April;
- ustálené frázy: go to school, be in bed, go by car a ďalšie.
Niekedy sa člen vynecháva v nadpisoch, názvoch, zoznamoch…
Pozrite tiež
Časté chyby: according to me
Otázka a rozkaz v nepriamej reči
Všeobecný test B1