Enough a too patria medzi slová, ktoré sa nám často pletú. Ich význam je však odlišný, nie sú to synonymá, a tak by sa ani nemali používať rovnako. Enough má širšie použitie, čo sa týka pozície vo vete. Too má zas dva odlišné významy, v tomto článku sa zameriame skôr na prvý význam – príliš.
Obsah článku
| Slovo | Význam | Slovný druh |
|---|---|---|
| Enough 🔊 /ɪˈnʌf/ | dosť, dostatočne | determiner, pronoun, adverb |
| Too 🔊 /tu:/ | príliš, strašne1 tiež2 | adverb |
Enough (dosť)
Význam slova enough je: dosť, akurát v takej miere, že mi stačí. Má viacero funkcií, a preto môže stáť vo vete na rôznych miestach (pred podstatným menom, za slovesom či prídavným menom, ale aj osamote).
| Vzorec | Príklad |
|---|---|
| Enough + podstatné meno v množnom čísle | That’s enough words 🔍. |
| Enough + nepočítateľné podst. meno v jednotnom č. | That’s enough water 🔍. |
| Prídavné meno/príslovka + enough | You’re not good enough 🔍. |
| Sloveso + enough | I haven’t tried enough 🔍. |
| Enough osamote | No, thanks. I have enough. 🔍 |
Prečítajte si o little, few (málo, trochu)
Enough pred podstatným menom
V spojení s podstatným menom rozlišujeme dva prípady:
- Nepočítateľné: enough + jednotné číslo (enough experience, enough oil).
- Počítateľné: enough + množné číslo (enough thoughts, enough words).
Have you got enough paper? 🔍
There aren’t enough words in your seminar paper. 🔍
Enough + of + the, your…
Enough sa samo o sebe nemôže spojiť s ďalším determinátorom (the, a, my, this). Ak ich potrebujeme použiť spolu, využijeme väzbu s of.
Does Emily own the enough pigs? ❌ („The“ tu nie je správne)
Does Emily own enough pigs? ✅
Does Emily own enough of the pigs? ✅
You don’t have enough of the T-shirts I want to buy. 🔍
Za prídavným menom / príslovkou
Ak sa spája s príslovkou / prídavným menom, stojí enough vždy za nimi. Môže mať význam dosť alebo dostatočne.
He isn’t old enough to marry me. 🔍
I can’t walk fast enough. 🔍
Enough + adj + N: zmena významu
Ak sa enough spája s podstatným menom, s ktorým sa spája aj prídavné meno, môžeme si vybrať, kam enough postavíme. Avšak mení sa význam vety:
- I don’t know enough nice places. Nepoznám dosť pekných miest.
- I don’t know nice enough places. = Nepoznám dosť pekné miesta.
V prvej vete hovorím, že nepoznám dosť pekných miest, nejaké ale predsa poznám. V druhej vete hovorím, že nejaké miesta poznám, ale nie sú dosť pekné (čiže dosť pekné mestá nepoznám).
Enough za slovesom
Enough sa môže spájať aj so slovesom, vtedy stojí za ním.
I didn’t pass the exam. I hadn’t studied enough. 🔍
V prípade, že nasleduje sloveso ZA enough, použijeme infinitív (to):
There weren’t enough apples to make an apple pie. 🔍
ENOUGH osamote
Enough stojí vo vete aj osamote, v tomto prípade vo funkcii zámena. Zastupuje podstatné meno.
Would you like more sugar? – No, thanks. I’ve got enough. 🔍
Too (príliš)
Too používame vo vetách vo funkcii príslovky. Znamená, že je niečo až príliš, viac než je potrebné alebo žiaduce. Používa sa s:
- prídavnými menami,
- príslovkami,
- many, much (too much, too many),
- few, little (too few, too little).
Vo vete stojí pred prídavným menom/príslovkou. Prípadne pred much/many/few/little + podstatné meno.
Patrick is too confident. 🔍
This T-shirt is too small for me. 🔍
This was too much for me! 🔍
There’s too much sugar in the coffee. 🔍
The house was much too big for us. 🔍
Tiež sa často spája s infinitívom:
This is too expensive to buy. 🔍
Patrik is too young to drink alcohol. 🔍
Enough a too (dosť vs príliš)
Hlavným rozdielom medzi enough a too je, že enough vyjadruje dostatok niečoho a too naopak prebytok. Ak je niečo sweet enough, je to akurát sladké, že to nepotrebuje pridať cukor. Ak je niečo too sweet, je to sladké až-až, bolo by fajn, keby to bolo menej sladké.
Prečítajte si o much, many, a lot of, lots of (veľa).
🔵 Kam ďalej? Prehľad slov, ktoré sa často pletú. | Determinátory.
Publikované: 21. marca, 2021