Budúcnosť môžeme vyjadriť rôznymi spôsobmi, jedným z nich je sloveso will, ktoré sa používa v štyroch budúcich časoch. Základným časom je práve future simple. Vyjadrujeme ním rozhodnutia, ktoré sme neplánovali, sľuby, ochotu a naše domnienky či predpovede.
Kompletný prehľad časov s odkazmi a užitočnými informáciami nájdete v ⚓ sprievodcovi anglickými časmi.
Obsah článku
„Vzdelanie je naším pasom do budúcnosti, pretože zajtrajšok patrí tým, ktorí sa naň pripravujú už dnes.
Malcolm X
Tvorba budúceho času
Budúci čas jednoduchý tvoríme pomocou jedného slovíčka: WILL 🔊 /wɪl/. Nasleduje po ňom ďalšie sloveso, ktoré je v základnom tvare. Vo všetkých osobách má rovnakú tvorbu:
| Plný tvar | Skrátený | Preklady |
|---|---|---|
| I will do | I‘ll do | urobím |
| she will see | she‚ll see | (ona) uvidí |
| he will sleep | he‚ll sleep | (on) bude spať |
| they will go | they‚ll go | pôjdu |
| we will be | we‚ll be | budeme |
| you will cook | you‚ll cook | budeš variť |
V bežnej komunikácii používame skrátené tvary. Vyslovíme: we’ll /wi:l/. Príklad: I’ll do 🔊.
Zápor a otázka s will
Zápor
- tvorí pomocou not
- will not
- skrátene won’t 🔊 /wəʊnt/
I won’t ➜ I will not
he won’t ➜ he will not
we won’t ➜ we will not
Otázka
- zmena slovosledu medzi podmetom a will
- v krátkej odpovedi ➜ will, won’t
I will speak. ➜ Will I speak?
– Yes, I will.
– No, I won’t.
She will eat the potatoes. ➜ Will she eat the potatoes?
– Yes, she will.
– No, she won’t.
Staré zdroje uvádzajú použitie slovesa shall pri tvorbe budúceho času v prvej osobe (I shall, we shall). V minulosti sa to tak skutočne používalo, no v dnešnej dobe je to zastaralé a nepoužíva sa to bežne.
Viac o budúcich časoch v angličtine.
Použitie future simple
Tento čas sa používa v štyroch základných prípadoch:
- Jednoduchý dej v budúcnosti: čo bude v budúcnosti, čo nastane.
- Subjektívna predpoveď: čo si myslím, že sa stane, ale nemám dôkazy.
- Zdvorilé ponuky, sľuby.
- Rozhodnutia urobené vtedy, keď rozprávam (bez plánu).
Jednoduchá budúcnosť.
Future simple používame, keď hovoríme o budúcnosti vo všeobecnosti. Podobne ako present simple pre prítomnosť vo všeobecnosti a past simple pre minulosť.
I’ll do that. 🔍
How will you go there? 🔍
Do you think you will come on time? 🔍
Predpoveď založená na subjektivite.
Will sa používa, ak si myslíme, že by sa niečo mohlo stať. Nemáme dôkazy o tom, že sa to stane, ani sa to stať nemusí. Sú to naše domnienky, predpoklady, názory. Napr. dnes bude snežiť. Hoci sa nemračí ani nemrzne, ale myslím si, že bude snežiť. Naopak, ak by boli nejaké objektívne dôkazy, že bude snežiť (mraky, mráz, padajúce vločky), použili by sme going to.
It’ll snow today. 🔍
Ask him. He’ll know the answer. 🔍
Logické predpoklady o budúcnosti.
Toto použitie je podobné ako použitie present simple v prítomnosti.
This is a very strong shelf. It’ll hold at least fifty books.🔍
My new rose will surely die because I always forget to water my plants. 🔍
Rozhodnutia, ktoré neboli plánované.
Ak sa v rozhovore rozhodneme o nejakej skutočnosti bez toho, aby bola naplánovaná, použijeme will.
I’ll go there by car and stay in a hotel for two nights. 🔍
Viac o rozdiele medzi will a going to.
Zdvorilé ponuky, prosby…
Ak potrebujeme byť zdvorilí (žiadame, prosíme, objednávame, navrhujeme), použijeme will. V britskej angličtine sa pri návrhoch stále používa aj shall (v 1. os.).
Will you open the door? – Otvoríš dvere? (žiadam)
I’ll take you home. Don’t worry. – Ja ťa vezmem domov. Neboj sa. (navrhujem)
I’ll have vanilla ice cream, please. – Dám si vanilkovú zmrzlinu, prosím. (objednávam si)
Shall we go for a coffee? – Pôjdeme na kávu? (navrhujem)
Viac o slovese shall a jeho (ne)modernom použití
Prvá podmienková veta
Will sa používa v prvej podmienkovej vete: if + present simple, will + základný tvar slovesa. Po if sa obyčajne will nepoužíva, pokiaľ nezdôrazňujeme nejakú emóciu (láskavosť, veľmi slušnú žiadosť…). To je však zriedkavé použitie, obyčajne je will po if chyba.
Pro tip: If you will wait a moment, I’ll check it for you. – Ak budete taký láskavý a počkáte chvíľu, pozriem vám to. Samozrejme, veta je správna bez will v prvej časti (po if). Ale vyjadrujeme tým veľkú zdvorilosť. Do bežnej konverzácie to však nepatrí.
If you study, you will pass the exam.
If you help us, we will finish faster.
Budúci čas záverečné zhrnutie
Will je modálne sloveso. Vyjadruje teda aj náš postoj, nielen čistú budúcnosť. Preto sa používa na vyjadrenie sľubov, žiadostí, subjektívnych predpovedí a podobne. Ak chceme vyjadriť plány alebo objektívne predpovede, použijeme going to.
Viac o will vs. going to.
Typické chyby s will
Will po if v podmienkových vetách: If it will rain, I will stay at home. ❌
- Po if používame v podmienkových vetách s budúcim významom present simple.
- Správna verzia: If it rains, I will stay at home. ✅
- To isté aj v časových vetách: When you arrive, call me. ✅
Zámena will a going to: Look at those clouds. It will rain. ❌
- Vidím dôkaz = použijem going to.
- Správna verzia: Look at those clouds. It is going to rain. ✅
You shall go. ❌
- Takto je to gramaticky v poriadku, ale znie archaicky / formálne.
- Lepšia verzia do bežnej komunikácie: You will go. ✅
Publikované: 4. decembra, 2020