Ak zadáme do slovníka slovo „veta“, vyskočia nám dve slovíčka:
Dnes si povieme, aký je rozdiel medzi vetou clause a vetou sentence. Aby sme to dobre vysvetlili, budeme potrebovať aj zopár základných termínov zo syntaxe.
Clause a sentence – veta?
Obe tieto slovíčka znamenajú „veta“, ale s odlišným významom. Veta vo všeobecnosti je sentence /sentəns/. Je to tá časť textu, ktorá začína veľkým písmenom a je ukončená bodkou, otáznikom, výkričníkom. Môže byť rôzne dlhá.
Ak už ale chceme byť presnejší a konkrétnejší, jednoduchá veta je clause /klɔ:z/. Ide o spojenie podmetu (subject) a slovesa (verb), ktoré má svoj vlastný význam. Je to práve clause, ktorá formuje sentence.
Clause: I work.
Clause môže obsahovať aj ďalšie vetné členy, no obsahuje len jeden podmet a jeden prísudok.
I work as a doctor. I work eight hours a day.
Ďalej sa dostávame k sentence. To môže byť veta jednoduchá (takže 1 clause = 1 sentence), alebo aj súvetie (1 sentence = 2 clauses).
Sentence1: I don’t like bananas.
Sentence2: I don’t like bananas, but sometimes I eat them.
Podmet a prísudok
Aby sme mohli utvoriť clause alebo sentence, potrebujeme na to podmet a prísudok. Podmet býva zvyčajne v prvom páde (nominatív) a je to buď zámeno, alebo podstatné meno. Niekedy môže byť vyjadrený determinátorom (napr. číslovkou) alebo tiež skupinovým prídavným menom (the poor).
Podmet: I, you, Betty, my sister, the best friend…
Prísudok (predicate) by mal byť vyjadrený plnovýznamovým slovesom (aby mal význam).
Prísudok: go, talk, play, will speak, won’t walk, must see…
Druhy sentences
Ako aj v slovenčine, tak aj v angličtine sa sentences delia na druhy. Poznáme:
- simple sentence (= 1 clause),
- compound sentence (= 2 clauses spojené s priraďovacou spojkou),
- complex sentence (= 2 clauses spojené s podraďovacou spojkou).
Je to podobné ako v slovenčine. Ak máme dve spojené vety a každá má svoj význam aj po oddelení od súvetia, je to priraďovacie súvetie.
Lucy was speaking, and Marry was sleeping. Lucy was speaking. Marry was sleeping. Obe vety majú kompletný význam aj po oddelení od súvetia.
Ak však máme súvetie, kde je jedna veta hlavná (má svoj význam aj sama o sebe) a druhá vedľajšia (potrebuje hlavnú vetu), hovoríme o podraďovacom súvetí.
Lucy was speaking, although nobody was listening to her.
Pozrite aj
Prípustkové vety 2 (while, whether, no matter, whatever…)
Otázky v angličtine
Test: krajiny pre pokročilejších
