Schwa – hláska, ktorá sa neodmysliteľne spája s anglickou výslovnosťou. Patrí medzi samohlásky a má dve podoby: krátku /ə/ a dlhú /ɜ:/. Hoci sa to nezdá, nájdeme ju aj v slovenčine. Bežne ju vyslovujeme, keď nad niečím uvažujeme alebo vyslovujeme spoluhlásky z abecedy osamote, napr. b /bə/, k /kə/. Niekedy sa stretneme s termínom temná polohláska, pretože jej výslovnosť nie je úplne jasná a je tak trochu iná ako ostatné samohlásky.
Obsah článku
Schwa /ʃwa:/ v slovách
Samohlásku /ə/ nájdeme často v neprízvučných slabikách:
ABOUT 🔊/əˈbaʊt/ o
ACROSS 🔊 /əˈkrɒs/ cez
ALIVE /əˈlaɪv/ živý
US /ʌs/, /əs/ nám
AMONG 🔊/əˈmʌŋ/ medzi
Často aj v strede a na konci slov:
| AFTERNOON /ˌɑ:ftəˈnu:n/ popoludnie | UNDER 🔊/ʌndə/ pod |
| CONDITION /kənˈdɪʃn/ stav, podmienka, | ORDER /ɔ:də/ poradie |
| CONCLUSION /kənˈklu:ʒn/ záver | CHINA 🔊/ʧaɪnə/ Čína |
| SOMEBODY 🔊/sʌmbədi/ niekto | BROWSER /braʊzə/ prehliadač |
| CHRISTMAS /krɪsməs/ Vianoce | TEACHER 🔊/ti:ʧə/ učiteľ |
| HUMAN /hju:mən/ ľudský, človek | SPEAKER /spi:kə/ hovorca, reproduktor |
Viackrát v slove:
| OPEN 🔊 /ˈəʊpən/ otvoriť | OPINION /əˈpɪnjən/ názor |
| AGREEMENT /əˈgri:mənt/ súhlas, zhoda | CONVERSATIONALIST /ˌkɒnvəˈseɪʃənəlɪst/ rečník |
| CONTROLLER /kənˈtrəʊlə/ riadiaci pracovník | ANOTHER 🔊/əˈnʌðə/ ďalší, iný |
Pozícia schwa je rôzna, v niektorých (hlavne dlhých) sa môže nachádzať aj trikrát. Bežne sa vyskytuje aj v dvoj- či troj-hláskach (ako pri slovách open, avocado, flower…). Väčšinou býva súčasťou neprízvučných slabík, no ak sa vyskytuje v rámci dvojhlásky, môže byť prízvučná.
Nachádza sa na začiatku dvojhlásky /əʊ/ CLOSE /kləʊz/, HOME /həʊm/,
alebo na konci trojhlások, napr.:
/aɪə/ – FIRE /faɪə/ oheň
/əʊə/ – MOWER /məʊə/ kosačka
/aʊə/ – FLOWER /flaʊə/ kvet, VOWEL /vaʊəl/ samohláska…
Ak sa schwa vyskytuje na konci slova, býva to v slovách končiacich zvyčajne na -er. V takomto prípade sa v am. angličtine číta aj koncové /r/. V spojení so schwa býva v niektorých slovníkoch značka /ɚ/. Znamená to to isté ako /ər/:
PUBLISHER /pʌblɪʃər/ = /pʌblɪʃɚ/
Dlhé schwa /ɜ:/
Vyslovujeme veľmi podobne ako krátke /ə/, akurát dlhšie a prízvučnejšie. V americkej angličtine sa bežne za dlhým schwa nachádza /r/, ktoré býva v slovníkoch zaznačované ako /r/ alebo býva súčasťou špeciálneho znaku /ɝ/.
TURN BrE 🔊/tɜ:n/, AmE 🔊 /tɝ:n/
Nie každý slovník používa tento špeciálny znak /ɝ/, väčšinou ho môžeme vidieť zapísaný normálne s /r/:
TURN BrE /tɜ:n/, AmE /tɜ:rn/.
Nachádzať sa môže na začiatku, napr. EARN /ɜ:n/, v strede BIRD /bɜ:d/ alebo na konci slova HER /hɜ:/.
Ďalšie príklady slov, v ktorých sa dlhé schwa nachádza:
REVERSED /rɪˈvɜ:st/ obrátený
BURN 🔊 /bɜ:n/ horieť
CURVE /kɜ:v/ krivka
CIRCLE /sɜ:kl/ kruh
TERM /tɜ:m/ termín, obdobie niečoho
LEARN 🔊/lɜ:n/ učiť sa
PURCHASE /pɜ:ʧəs/ kúpiť
V am. angličtine je v týchto slovách za každým /ɜ:/ aj /r/.
Publikované: 24. apríla, 2021