Čas čítania: 2 min. Aktualizované 17. 02. 2026.
Privlastňovanie je v angličtine jednoduchšie ako v slovenčine. Možností je viac. Privlastniť môžeme privlastňovacími zámenami (my, your, their) alebo prostredníctvom tzv. privlastňovacieho pádu. Ten sa tvorí pomocou apostrofu a písmena s. Toto privlastňovanie (nazýva sa aj possessive s) sa týka hlavne ľudí. Privlastňovať ním budeme Anne, Petrovi, matke, šéfovi… Ale určite nie peniazom, domu, koňom…
Tento článok je vhodný pre začiatočníkov. Ak ste pokročilý, pokračujte ➡ sem.
Privlastňovanie – privlastňovací pád
Toto je Annin dom.
Dom privlastňujeme Anne (Annin), preto musíme použiť privlastňovanie s koncovkou ′s za podstatným menom.
This is Anna’s house.
Tento privlastňovací pád používame s osobami, prípadne s domácimi zvieratami (pes, mačka). Neprivlastňujeme neživým veciam ani všeobecne zvieratám. V takmer všetkých prípadoch sa tvorí v jednotnom čísle rovnako.
Lucy is Mary’s sister.
Tim’s dog is Lilo. = Timov pes je Lilo.
Lilo is Tim’s pet. = Lilo je Timov domáci miláčik.
John’s telephone number is… = Jánovo telefónne číslo je…
Nie vždy sa tvorí pomocou tohto pravidla. Na začiatok zhrnutie, nižšie si vysvetlíme presnú gramatiku.
| Pravidlo | Tvorba | Príklad |
|---|---|---|
| Bežné podstatné meno v j. č. | apostrof + s | This is Anna’s pet. |
| Bežné podstatné meno v mn. č. | iba apostrof | My grandparents‘ house is big. |
| Podst. meno v mn. č. nekončiace na s | apostrof + s | The children’s toys. |
| Spoločná vec | apostrof + s za posledným | Peter and Anna’s house. |
Podstatné meno v množnom čísle
Ak je podstatné meno, ktorému niečo privlastňujeme, v množnom čísle (teachers, parents, boys, sons), použijeme iba apostrof (bez s).
podstatné meno v množnom čísle + apostrof bez s
the students’ books
The girls’ pencils. Voľne preložené ako ceruzky dievčat.
This is my parents’ car. Toto je auto mojich rodičov.
Ak množné číslo nekončí na -s (napr. children – deti, women – ženy), privlastňovací pád tvoríme: apostrof + s:
The children’s pets. Zvieratká detí.
These are men’s books. Toto sú knihy mužov.
Privlastňovanie a dvojitý podmet
Ak máme podmet vety zložený z dvoch podstatných mien (napr. Annin a Petrov), privlastňovací pád dáme až za posledné podstatné meno:
Anne and Peter’s cat. Annina a Petrova mačka.
Lucy and Clark’s uncle. Luciin a Clarkov strýko.
Musí to byť jedna spoločná vec, ktorú vlastnia viacerí ľudia. Ak by sme hovorili zvlášť o Lucyinom strýkovi a Clarkovom strýkovi, privlastňujeme zvlášť: Lucy’s uncle and Clark’s uncle.
K výslovnosti: ak podstatné meno končí na neznelú spoluhlásku, čítame privlastňovacie s tiež neznelo /s/, napr. Clark’s. Ak končí na znelú spoluhlásku, čítame s znelo /z/, napr. v slove Peter’s. Ak končí na sykavku (s, z, sh, ch, x, ss), čítame ho ako /ɪz/ (James’s).
Privlastňovanie pomocou koncovky s.
- podstatné meno v jednotnom čísle: Anna’s house (Annin dom),
- v množnom čísle: girls’ books,
- v množnom čísle, ktoré nekončí na s: children’s books,
- zložený podmet: Jane and Peter’s mother,
Výslovnosť:
- po neznelej spoluhláske /p/, /t/, /k/ a pod. čítame na konci /s/,
- za znelou spoluhláskou ako /z/,
- po sykavke (s, ss, ch…) ako /ɪz/.
Privlastňovací pád zhrnutie
Pokročilejším by tieto informácie nemuseli stačiť. Viac podrobný článok.
Publikované: 20. októbra, 2020