Sloveso happen (diať sa)

happen

Happen je klasické plnovýznamové, pravidelné sloveso. Správa sa podobne ako sloveso eat (jesť), drink (piť) či sleep (spať). Vyjadruje nejakú udalosť. V hovorovej komunikácii sa vyskytuje veľmi často.

HAPPEN GB /ˈhæpən/, US /ˈhæpən/
– stať sa, diať sa, prihodiť sa
– main verb
+ infinitive

--- reklama ---

Vyskytuje sa v priebehovom tvare (happening), v tretej osobe priberá koncovku -s (it happens).

Sloveso happen v konverzácii

Happen používame, keď sa jednoducho niečo deje. Naraziť môžeme na častú otázku:

What happened?

Čo sa stalo?

Možno by niekto chcel utvoriť otázku takto: What did happen? Tento jav sme si vysvetlili v článku o podmetových otázkach. Je to tzv. podmetová otázka (pýtame sa „čo sa stalo“). V takýchto otázkach nepoužívame pomocné do/did.

🎯 Advanced point: What did happen? sa môže použiť s citovým zafarbením. Did tu funguje ako zdôrazňovanie. Takýto tvar je ale menej častý. Gramaticky správny tvar je What happened?

--- reklama ---

Why did it happen?

Prečo sa to stalo?

Takáto otázka bude mať naopak klasický opytovací slovosled. Nepýtame sa na podmet (čo), ale na príčinu.

I can’t believe it’s happening.

--- reklama ---

Ak sa niečo deje práve teraz, použijeme priebehový tvar slovesa.

It always happens to me.

Ak sa niečo deje pravidelne, tak použijeme PS (present simple).

Make things happen = uskutočniť niečo, vziať veci do vlastných rúk.
No matter what happens = nech sa stane, čo sa stane.
Anything can happen = stať sa môže hocičo (boh vie, ako to dopadne).

Happen to, happen + infinitive

S týmto slovíčkom používame dve väzby. Ak chceme vyjadriť, že sa niečo stalo niekomu, použijeme predložku TO:

Good things never happen to me. = Nedejú sa mi nikdy dobré veci.
What happened to your dog? = Čo sa stalo tvojmu psovi?

Ďalším zaujímavým použitím môže byť väzba slovesa happen s infinitívom:

Crystal happened to be there when I fell down. – Crystal tam náhodou bola, keď som spadol.
If you happen to hear something about Jessie, let me know. Ak náhodou niečo započuješ o Jessie, daj mi vedieť.

Happen plus infinitív použijeme, ak sa stalo niečo náhodou, bez plánu. Toto použitie je typické vo formálnej a písomnej komunikácii.

Publikované: 10. februára, 2022

--- reklama ---
Návrat hore