Reading: manželstvo alebo spolužitie? Dnes sme si pre vás pripravili krátky text, ktorým si rozviniete schopnosť čítať a slovnú zásobu. Použité sú bežné slovíčka pre úroveň B1 až B2.
Skúste odpovedať na otázky:
- What are the advantages of cohabitation?
- What factors should we consider when deciding between cohabitation and marriage?
- How does marriage or cohabitation affect financial matters, such as taxes and property ownership?
Preklad článku
Zobraziť preklad článku
Zástancovia spolužitia zdôrazňujú výhody vyhýbania sa tradičným spoločenským očakávaniam a možnosti vychutnať si menej formálny vzťah. Spoločné bývanie bez formálností umožňuje párom testovať svoju kompatibilitu a porozumieť svojim zvláštnostiam a preferenciám. Okrem toho ponúka finančné výhody, ako je zdieľanie nájomného a účtov za energie, čo umožňuje väčšiu finančnú nezávislosť.
Niektorí ľudia veria, že lepšie je manželstvo, pretože pomáha udržať si záväzky a prináša právne výhody, väčšiu podporu a stabilitu. Manželstvo znamená hlbšiu úroveň emocionálnej väzby a zdieľanú zodpovednosť. Poskytuje právnu ochranu, zaisťuje práva a povinnosti jednotlivcov vo vzťahu k sebe navzájom. Okrem toho sa manželstvo obvykle spája so stabilnou sociálnou podpornou sieťou a prístupom k dodatočným výhodám, ako je spoločné zdanenie a zdravotné poistenie.
Spolužitie a manželstvo majú výhody aj výzvy. Bez ohľadu na to, či sa niekto rozhodne pre spolužitie, alebo pre vstup do manželstva, je nevyhnutné komunikovať otvorene, porozumieť očakávaniam a byť ochotný prispôsobiť sa meniacim sa dynamikám vzťahu. Nakoniec by rozhodnutie malo byť založené na osobných hodnotách a preferenciách, pretože neexistuje jedno univerzálne riešenie.
Pozrite aj
Cvičenie zo slovíčok: britská alebo americká
Časté chyby 3: acutally – aktuálne?
Pozícia prísloviek vo vete