Načo slúžia v angličtine modálne slovesá? Modal auxiliary verbs patria medzi pomocné slovesá. Majú dve základné funkcie (modálnosť, pravdepodobnosť) a správajú sa vo vetách inak ako klasické plnovýznamové slovesá. V dnešnom článku si predstavíme všetky modálne slovesá s ich významami, výslovnosťou a použitím vo vetách. Na úvod prehľadná tabuľka s výslovnosťou a základnými významami:
| Modálne sloveso | Výslovnosť | Hlavný význam |
|---|---|---|
| Can | 🔊 /kæn/ | môcť, vedieť |
| Must Mustn’t |
🔊/mʌst/ 🔊 /mʌsnt/ |
musieť nesmieť |
| Have to | 🔊/hæv tu/ | musieť (objektívne) |
| May | 🔊/meɪ/ | smieť |
| Should | 🔊/ʃʊd/ | mal by som, rady, odporúčania |
| Could | 🔊/kʊd/ | mohol by som |
| Would | 🔊/wʊd/ | zdvorilosť, podmienky, „by“ |
| Might | 🔊/maɪt/ | mohol by som, asi, možno |
| Will | 🔊/wɪl/ | budúci čas, sľuby |
| Shall | 🔊/ʃæl/ | formálne, návrhy |
| Ought to | 🔊/ˈɔːt tuː/ | mal by som, rady, odporúčania |
| Needn’t | 🔊/niːdnt/ | nemusieť |
*Na mobile sa dá s tabuľkou posúvať do strán.
Pokročilejšie významy si uvedieme ⬇ nižšie v článku.
🎯Advanced point: existuje tiež kategória tzv. semi-modálnych slovies. Niekedy sa správajú ako modálne, inokedy ako bežné plnovýznamové. Patrí sem napr. used to, need, dare.
Základné pravidlá modálnych slovies
Modálne slovesá majú určité spoločné gramatické pravidlá. Okrem slovesa have to (musieť), ktoré sa nezaraďuje medzi bežné modálne.
- Majú jeden, maximálne dva tvary. Dva tvary: can – could, will – would, shall – should, may – might.
- Nasleduje po nich sloveso v základnom tvare: she must go, she could learn.
- Vo všetkých osobách sú rovnaké (nepriberajú koncovky): she can do it.
- Ale: she has to go.
- Netvoria priebehový tvar: musting, canning, willing… ❌.
- Nespájajú sa s inými modálnymi či pomocnými slovesami: will must, have can, do you should… ❌.
- Okrem tzv. minulých modálnych slovies: must have been.
- Netvoria infinitív: to must, to may…❌.
- Otázku tvoria prehodením slovosledu, nie pomocou do/did/have/had: Must you?
- Okrem have to: Do you have to go?
- Zápor tvoria s not: mustn’t, can’t.
- Opäť okrem have to: You don’t have to go.
Sloveso have to nespĺňa tieto pravidlá. Tvorí svoje tvary ako bežné plnovýznamové sloveso (has to go, will have to go, had to go). Ale významovo sa správa ako modálne sloveso, preto si ho medzi ne začleníme.
Modálne slovesá: časté chyby
I must to go. ❌
- Správna verzia: I must go. ✅ (bez to)
Do you can speak? ❌
- Správna verzia: Can you speak? ✅ (bez to)
I will must write a letter. ❌
- Správna verzia: I will have to write a letter. ✅ (opisný tvar)
Zamieňanie mustn’t s don’t have to.
- Hoci ich kladné tvary prekladáme rovnako ako musieť (have to aj must), ich zápory majú úplne iný význam.
- Mustn’t: nesmieť, silný zákaz.
- Don’t have to: nemusieť, absencia povinnosti.
Vyskúšajte sa v teste: Test modálne slovesá 3
(Ne)povinnosť: must, have to, needn’t
- Výslovnosť: must /mʌst/, mustn’t /mʌsnt/, have to /hæv tu/, needn’t /niːdnt/.
- Opisné tvary: pre must je have to, pre mustn’t not allowed to.
| Modálne sloveso | Význam |
|---|---|
| Must | musieť, povinnosť zvnútra hovoriaceho |
| Mustn’t | silný zákaz, nesmieť |
| Have to | musieť, povinnosť vychádzajúca z vonku |
| Don’t have to | nemusieť, nemať povinnosť |
| Needn’t, don’t need to | nemusieť, nemať povinnosť |
Viac o rozdieloch medzi must a have to a o slovesách needn’t, don’t have to, don’t need to.
I must go to bed. I’m tired. ➜ Musím ísť spať. Som unavený.
Must you run so fast? ➜ Musíš bežať tak rýchlo?
You mustn’t think about bad things. ➜ Nesmieš rozmýšľať o zlých veciach.
Schopnosti a zručnosti: can a could
- Výslovnosť: can /kæn/, kən/, can’t BrE /kɑ:nt/, US /kænt/, could /kʊd/.
- Tvary: can, cannot, can’t, could, couldn’t.
- Opisy: be able to, be allowed to.
| Sloveso | Význam |
|---|---|
| Can | vedieť niečo robiť, mať schopnosť, môcť |
| Can’t | nedokázať, nemôcť, nevedieť, |
| Could, couldn’t | mohol som, mohol by som, minulá schopnosť |
O podrobných rozdieloch sa dočítate v článku Can, could alebo be able to. Alebo si môžete prečítať o samostatnom slovese can v iných časoch.
I can speak English and French. ➜ Viem hovoriť po anglicky a francúzsky.
Can you swim? ➜ Vieš plávať?
Can you go out? ➜ Môžeš ísť von?
You can’t lend your notebook to anyone. ➜ Nemôžeš požičať tvoj notebook hocikomu.
Povolenie, zdvorilé žiadosti: may, can, could, would
| Sloveso | Význam |
|---|---|
| May | smieť, formálnejšie, záporný tvar mayn’t zriedkavý |
| Can | tiež smieť, hovorovejší štýl |
| Could | zdvorilé žiadosti |
| Would | podmieňovací spôsob, would like, would love, would rather |
Sloveso may spadá do formálnejšieho štýlu. Často sa s ním vyskytuje otázka v obchodoch May I help you? V bežnom štýle sa nahrádza s can a could. Would má veľmi pestré použitie a zdvorilé vety sú len jednou z možností. Tiež sa používa na vyjadrenie budúcnosti v minulosti, pri posúvaní časov v nepriamej reči atď. Všetky použitia slovesa would v samostatnom článku.
Could I open the window? ➜ Mohol by som otvoriť okno?
Can I go out? ➜ Môžem ísť von?
May I come in? ➜ Smiem vstúpiť?
You may sit down and have a cup of coffee. ➜ Môžete sa posadiť a dať si šálku kávy.
You mayn’t tell such a weird word. ➜ Nesmieš vyslovovať také čudné slovo.*
*Mayn’t zriedkavý tvar.
Viac o modálnom slovese may a jeho použití, resp. nepoužití v modernej angličtine.
Dávanie rád a odporúčaní: should, ought to
- Výslovnosť: ought to /ɔ:t tə/, oughtn’t to /ɔ:tnt tə/, should /ʃʊd/, shouldn’t /ʃʊdnt/.
- Opisné tvary: be supposed to.
Obidve tieto slovesá používame na dávanie rád a odporúčaní (aj sebe): mal by si niečo urobiť, nemal by si to robiť.
You should tell the truth. ➜ Mal by si povedať pravdu.
Mike ought to read this book. ➜ Mike by si mal prečítať túto knihu.
Na dávanie trochu prísnejších rád používame had better. Viac o would rather a had better.
Shall, will
- Výslovnosť: shall /ʃæl/, will /wɪl/
Shall sa používa v modernej angličtine zriedka. Je častejšie v britskej a najmä pri návrhoch. Inak patrí skôr do formálneho štýlu. Kedysi sa používalo ako vyjadrenie budúceho času, dnes ho v tomto plne zastúpilo will.
Will you bake a cake? ➜ Upečieš koláč?
I will call you, I promise. ➜ Zavolám ti, sľubujem.
Shall we go for a walk? ➜ Pôjdeme sa prejsť?
Vyjadrenie pravdepodobnosti
Modálne slovesá môžeme použiť tiež na vyjadrenie pravdepodobnosti. Zjednošená tabuľka pre ilustráciu:
| Must | určite áno (100%) |
| Should | pozitívne očakávanie (80%) |
| May, might, could | možno, asi, pravdepodobne (50 – 30%) |
| Can’t | určite nie (0%) |
Past modals: must have been
Ak modálne slovesá vyjadrujú pravdepodobnosť, často sa používajú v spojení s minulým infinitívom:
- must have done: určite to urobil,
- could have kept: možno to udržal,
- may have seen: možno to videl,
- might have driven: možno šoféroval,
- should have been there: mal tam byť (ale nebol).
Viac o past modals s prehľadným vysvetlením.
Opisy modálnych slovies
V primárnom význame nemajú iný tvar, než ten základný. Na vyjadrenie iných časov sa preto používajú tzv. opisné tvary modálnych slovies. V krátkosti sú to tieto:
- be able to: byť schopný ➜ opis can,
- be allowed to: mať dovolené ➜ opis can, may,
- have to: musieť ➜ opis must,
- be supposed to: mať niečo urobiť ➜ opis should,
- don’t need to: nemusieť ➜ opis k needn’t.
Nemajú úplne ten istý význam ako primárne modálne sloveso, no opisujú ho.

Otestujte sa z modálnych slovies.
Semi-modálne slovesá: used to, dare
Je niekoľko slovies, ktoré majú hraničný význam medzi klasickým (spievať) a modálnym (môcť). Najznámejšie sloveso z tejto skupiny je used to. Využíva sa na vyjadrenie minulých zvykov, ktoré v prítomnosti už neplatia. Označenie semi-modálne majú preto, lebo často majú dva tvary. Raz ich môžeme vidieť ako normálne slovesá (didn’t used to go), inokedy ako modálne (used not to go).
I used to smoke. ➜ Fajčil som. (Dnes už nefajčím.)
I didn’t used to go by car. ➜ Nezvykol som chodiť autom. (Dnes už chodím autom.)
Viac o slovese used to a jeho kompletnom použití.
Publikované: 13. mája, 2021

hmm