Čo sa týka slovies, môžeme naraziť na zaujímavú kategóriu = stavové slovesá (state verbs) a dynamické slovesá (dynamic verbs, action verbs). Kým dynamické slovesá (okrem toho, že ich je viac) vyjadrujú činnosti, stavové skôr emócie, pocity, stavy mysle, postoje a pod. Pretože nevyjadrujú činnosť, nemôžu sa používať v priebehových časoch, sú to tzv. non-progressive verbs. Aby to nebolo moc jednoduché, existuje ešte skupinka slovies s dvomi stránkami – stavovou i dynamickou.
Dynamické slovesá
Všetky slovesá, ktoré vyjadrujú nejakú činnosť, ktorá môže prebiehať, sú dynamické. Je ich podstatne viac než stavových.
do, make, go, come, write, read, put, sit, run, eat, drink, sleep, talk, speak, say, tell, become, stand, learn, exercise, watch…
Môžu prebiehať a určitú dobu aj neprebiehať (teraz píšem, dva dni nepíšem). Naproti tomu stavové sloveso vidieť – vidím stále, či sa snažím, alebo nie.
Stavové slovesá – state verbs
Ako bolo vyššie povedané, sú to slovesá vôle, citov, pocitov, charakterov, abstraktné slovesá, atď. V prvom rade, určite nepoužijeme v priebehovom čase modálne slovesá (can, may, must, should, could, will, shall…).
Typické stavové slovesá sú:
- city: love, like, dislike, hate, adore, desire, appreciate, despise, abhor…
- stavy mysle: think, see, understand, know, need, recognise, comprehend, believe, mean, prefer, want, remember, wish, suppose,
- vlastníctvo: have, own, belong…
- zmyslové slovesá: see, hear, smell, taste, sound…
- ďalšie statické slovesá: seem, appear, be, matter, remind, apologise, please, thank, cost…
Stavové a zároveň dynamické?
No, ako sa to vezme. V princípe je možné použiť niektoré stavové slovesá v priebehovom tvare. POZOR mení sa potom význam (niekde trochu, niekde zásadne).
Napr. zmyslové slovesá sa používajú aj v priebehovom čase (zmena významu):
I see you. – Vidím ťa (svojím zrakom).
I’m seeing Monica next month. – S Monikou sa uvidíme (stretneme) budúci mesiac.
Ďalej sloveso think:
What do you think, blue or red? – Čo si myslíš, modrá či červená (stav – názor).
I’m thinking about our vacation. – Premýšľam nad našou dovolenkou (činnosť – premýšľanie).
Have:
She has a perfect figure. – Má perfektnú postavu (stav – nemôže ju prestať mať z minúty na minútu).
She’s having a shower. – Sprchuje sa (činnosť).
BE:
She is a good friend. – Je dobrá priateľka (stav).
She’s being self-seeking. – Správa sa vypočítavo (momentálne správanie sa).
Hlavný zmysel článku je vedieť používať stavové slovesá. Nie je to o tom, že ich nepoužívame v priebehovom tvare a bodka. Dôležité je určiť význam slovesa a až ten stavový význam nepoužívať v priebehovom tvare.
Pozrite tiež
All vs. whole vs. entire
Veľký prehľad modálnych slovies
Všeobecný test B1 #1