Dnes si ukážeme použitie tohto slova v dvoch rôznych podobách – ako spojka alebo predložka.
- because ➜ spojka (pretože)
- because of ➜ predložka (kvôli)
Patria do základnej slovnej zásoby (A1).
Spojka BECAUSE
BECAUSE GB /bɪˈkɒz/, US /bɪˈkɔ:z/
– pretože, preto, lebo
– subordinating conjunction
Slovíčko because nám slúži vo vete ako spojka. Čiže spája vety/vetné členy. Používame ho pred podmetom a prísudkom:
Lucy doesn’t work because she is ill.
We were exhausted because we had been climbing all day.
Môže stáť v strede vety aj na začiatku.
Because he finished his work, he got a reward.
Ak ide because veta ako prvá, oddelíme ju od hlavnej vety čiarkou. Ak ide hlavná veta prvá, čiarku nepíšeme. Obľúbené a časté je spojenie just because:
Just because I am on maternity leave, everyone thinks I must have plenty of free time.
Predložka BECAUSE OF
BECAUSE OF GB /bɪˈkɒz əv/, US /bɪˈkɔ:z əv/
– kvôli, pre niečo
– preposition
💬 Možná tiež výslovnosť /bɪˈkʌz əv/ v US aj BrE.
Toto spojenie slúži ako predložka. Stojí pred podstatným menom/zámenom (nie ako vyššie spomenuté because).
Because of you, I am late. Kvôli tebe meškám.
I am here because of work, not to talk. Som tu, aby som pracovala, nie rozprávala.
The flight was delayed because of fog. Let bol kvôli hmle zrušený.
💡 Porovnajte:
- Because he was hungry (pretože bol hladný).
- Because of his hunger (kvôli jeho hladu).
- Because of he was hungry ❌ (kvôli tomu, že bol hladný).
Celá veta môže nasledovať len po spojke, nie po predložke.
(A) I won because I trained hard.
(B) I won because of hard training.
Po because nám nasleduje celá veta (ktorá môže byť zložená len z podmetu a prísudku). Nasleduje po nej podstatné meno (môže byť aj slovesné podstatné meno) = hard training.
Na záver si môžeme ešte spomenúť, že v bežnej neformálnej reči sa môžeme stretnúť so skrátenými tvarmi: ‚cause, ‚cos, cos, coz. Vyskytujú sa tiež často v piesňach, filmoch a keď potrebujeme skrátiť vety. Nie vo formálnej komunikácii.
Pozrite tiež
Before (ako spojka, predložka, príslovka)
Čo sú to kolokácie?
Slovné spojenia s make a do (kolokácie)