QUESTION TAGS
Do slovenčiny ich môžeme preložiť ako vetné dôvetky, sú to vlastne mini-otázočky pristavené k vetám.
Dve základné pravidlá
She is still annoyed, isn’t she?
1. Ku kladnej vete záporný dôvetok, k zápornej vete kladný dôvetok.
2. Záporný dôvetok vždy skrátený.
Ktoré sloveso použiť?
She speaks English, doesn’t she?
He‚s repaired the cooker, hasn’t he?
Monica had talked to her mother, hadn’t she?
Lucas isn’t so stupid, is he?
V dôvetku použijeme vždy pomocné sloveso, ktoré sa spája s daným časom. Čiže to sloveso, ktorým daný čas tvorí otázku a zápor. V prípade prítomného času priebehového je to sloveso byť:
Marta is cooking lunch.
Is Marta cooking lunch?
Marta isn’t cooking lunch, is she?
V prípade prítomného času jednoduchého je to sloveso do:
Marta likes flowers.
Does Marta like flowers?
Marta likes flowers, doesn’t she?
Dôvetok musí byť vždy protikladom hlavnej vety, aby to celé malo zmysel.
kladná veta + kladný dôvetokMarta reads a book, does she?
záporná veta + záporný dôvetok
[su_label type=“success“]Pre pokročilejšíchv určitých prípadoch sa objavujú kladné dôvetky ku kladnej vete. O tom si povieme v inom článku.
Pozor na negatívne slovíčka
Ako sme si už nejeden krát hovorili, anglická veta obsahuje obvykle jeden zápor, a ten môže byť vyjadrený aj negatívnym slovíčkom, najčastejšie staré známe:
NEVER
I have never said it.
- V takomto prípade bude question tag kladný.
I have never said it, have I?
Takýmto záporným slovíčkom je aj slovíčko hardly (sotva). Ďalej napríklad zloženiny s no- (nobody, nothing…); alebo slovíčka ako neither, none, nor.
Vetné dôvetky – question tags, čo treba ešte vedieť?
Ak máme vetu:
I am your mother.
Musíme si dať pozor na vetný dôvetok. Ten bude:
aren’t I
Celá veta bude znieť: I am your mother, aren’t I?
Plné tvary
Plné tvary (bez apostrofu) sa používajú vo formálnej angličtine.
I am a teacher, am I not?
He slept well, did he not?
Neurčité zámená
To sú tie zámená na štýl someone, everything, nothing… Ak označujú osobu, v dôvetku bude zámeno they:
Someone’s just called you, haven’t they?
Ak označujú vec, v dôvetku bude it:
Something is wrong, isn’t it?
Vetné dôvetky – question tags
Vetné dôvetky sú protikladom k hlavnej vete: záporná veta + kladný dôvetok, kladná veta + záporný dôvetok. V bežnej angličtine sa používajú skrátené záporné tvary (pričom záporný od I am je aren’t I?). Tvoríme ich s pomocným slovesom, ktoré je typické pre daný čas (napr. present simple – do I?; present perfect – have I?).
Dávame si pozor na negatívne slovíčka (hardly, nobody, nothing, never, nor….).
Pozrite tiež:
Predprítomný čas priebehový
Slovosled SVOMPT
Prídavné mená bez podstatného mena