Zámená sú slová, ktoré nahrádzajú podstatné mená. Je viacero druhov (privlastňovacie, recipročné, ukazovacie, zvratné), no asi najpodstatnejšie sú osobné zámená.
PERSONAL PRONOUNS
Delia sa na dve kategórie:
- subject pronouns – podmetové
- object pronouns – predmetové
Subject pronouns
Podmetové zámená plnia funkciu podmetu vo vete. Nemusia stáť len na začiatku vety.
Dôležité je vedieť o nich:
- stoja na mieste podmetu
- zámeno I vždy s veľkým písmenom
- zámeno you zastupuje jednotné ty aj množné vy (aj vykanie)
- zámeno it sa používa pre neživotné podstatné mená, prípadne pre tie, o ktorých nevieme, aký majú rod
If I tell you that you are wrong, will you get angry? Ak ti poviem, že sa mýliš, nahneváš sa?
He is so stupid. He knows absolutely nothing. = On je tak hlúpy. Nevie absolútne nič.
Look. It‚s raining. = Pozri. Prší.
Object pronouns
Predmetové zámená sú tie, ktoré stoja vo vete na mieste predmetu. Sú to všetky slovenské: jemu, jej, jeho, o ňom, s ním…
Dôležité je vedieť o nich, že:
- stoja na mieste predmetu vo vete
- zastupujú všetky ostatné pády zámen, okrem nominatívu (1.)
- you je rovnaké pre množné i jednotné číslo
I told her she was beautiful. = Povedal som jej, že je nádherná.
I’m not at home at the moment, please, give it to my brother. = Práve nie som doma, prosím, dajte to môjmu bratovi.
Are you going with us? = Ideš s nami?
V slovenčine sa niekedy týmto predmetovým zámenám hovorí, že sú pádové. Je to preto, lebo zastupujú všetky slovenské pády:
Nominatív: I love you. = podmetové osobné zámeno
Genitív: It’s from me.
Datív: Give it to me.
Akuzatív: Do you see me?
Lokál: The things about me.
Inštrumentál: Will you sing with me?
Výslovnosť
Vyššie sme si uviedli výslovnosť obidvoch skupín osobných zámen. Keďže osobné zámená nepatria medzi silné slová, ich výslovnosť je často redukovaná. Môže sa teda stať, že pokiaľ nie sú vo vete zdôrazňované, budú znieť napríklad takto:
me ako /mɪ/
them ako /ðəm/ či /əm/
him ako /ɪm/
you ako /ju/ alebo /jə/
he ako /i/
her ako /ə/, /hə/
Na začiatku vety vyslovujeme os. zámená silne, naopak, oslabene na konci a v strede vety.
Pozrite tiež:
Many, much, a lot of, lots of
Kategória „zámená“
Podobné slová – say, tell, talk, speak