Peniaze a mena (money)

V dnešnom článku si povieme o svetových menách (euro, dolár, libra), forme peňazí (bankovky, mince) a ďalších užitočných slovíčkach (účet – bill alebo check, debetná karta, kreditná karta, dlh, príjem, výdavok, e-platba, bezkontaktná patba a i.).

money - peniaze nepočítateľné

Ďalším slovíčkom pre peniaze môže byť finance /fɪ’næns, faɪnæns/, ktoré slúži aj ako sloveso financovať.  

Bankovky, mince, mena

Bežné peniaze (money) poznáme v dvoch formách. Buďto ako bankovky alebo mince.

banknote, note, bill - bankovky
coin - drobné, mince

Výrazy banknote, note sa používajú v britskej anglčtine, slovíčko bill zase v americkej.

Slovo mena označuje rozličné peniaze v rôznych krajinách. Prekladáme ho ako currency /kʌrənsi/.

Dolár, euro, libra

symbol dolár

V USA sa ako platidlo používa dolár – DOLLAR /dɒlə, dɑ:lər/. Okrem USA sa dolárom platí aj v Kanade, Austrálii, Jamajke a v iných krajinách. Známe je tiež slangové pomenovanie bucks.

Dolár sa skladá zo sto centov = cents /sents/.

Ďalším svetovým platidlom je euro, ktoré sa používa vo väčšine krajín Európskej únie.
EURO /jʊərəʊ/, pl. euros. Skladá sa rovnako zo sto centov = cents.

Vo Veľkej Británii budeme platiť librou POUND /paʊnd/. Skladá sa zo sto pencí – penny /peni/. Množné číslo môže byť buď pennies, alebo pence /pens/.

  • pence – hodnota peňazí (50 pencí – 50 pence),
  • pennies – jednotlivé mince.

V Česku sa platí korunami – Czech crowns.

Meny si môžeme pred vycestovaním zamieňať – exchange /ɪks’ʧeɪnʤ/.

Ďalšie známe meny

Napríklad v Čile, Mexiku či Argentíne platia s menou peso. V Indii zas rupiami – rupee. V Maďarsku forintami – forint, v Japonsku jenmi – yen, v Číne sa používa yuan.

Platba kartou, hotovosť

Poznáme dva základné druhy platobných kariet:

  1. DEBIT CARD: debetná karta, pomocou ktorej platíme našimi peniazmi.
  2. CREDIT CARD: kreditná karta, pomocou ktorej platíme nie vlastnými peniazmi čiže na dlh.

Na kartách od určitej sumy zadávame PIN – PIN /pɪn/. Vďaka credit card sa môžeme dostať do dlhu – DEBT /det/.

Ak neplatíme kartou, platíme v hotovosti.

CASH /kæʃ/ – hotovosť.

Toto slovíčko je nepočítateľné. Hotovostná platba bude cash payment. V hotovosti – in cash.

in cash - v hotovosti

Banka, účet

K tomu, aby sme mohli mať debetnú kartu (debit card), potrebujeme bankový účet – bank account /ə’kaʊnt/. Potrebujeme tam mať určitú sumu peňazí – amount of money. Peniaze si následne môžeme pomocou karty vybrať z bankomatu:

ATM /ˌeɪ ti: ‚em/

Na účte môžeme mať určitú sumu, ktorú si môžeme dovoliť minúť. Inými slovami rozpočet – BADGET /bʌʤɪt/.

Niekedy potrebujeme zaplatiť účet, či už v reštaurácii, alebo v rámci domácnosti.

  • check /ʧek/ – US, účet v reštaurácii,
  • bill /bɪl/ – účtenka za rôzne komodity (za elektrinu, plyn, v BrE aj v reštaurácii)
  • receipt /rɪ’si:t/ – účet za nákup v obchode.

Cheque /ʧek/ – BrE, šek na poukázanie peňazí (v US check).

contactless payment - bezkontaktná platba, e-payment - elektronická platba
income - príjem
expense - výdavok
wage - mzda
price - cena
price tag - cenovka

Ak ste začiatočník, o cenách a menách sme sa učili v článku How much is it?

Pozrite tiež

Frázy pri nakupovaní
Cvičenie: obchody a služby
Predpony v angličtine (prefixes)

Leave a Reply

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *