Mesto: city, town.
- city: veľké mesto, veľkomesto (Bratislava, Košice, New York a i.),
- town: menšie mesto (Bytča, Považská Bystrica a i.).
Hlavné budovy (banka, škola, kostol, nemocnica…)
Podobne ako police station (policajná stanica) poznáme fire station (hasičská stanica): /faɪə steɪʃn/.
Divadlo je v britskej angličtine theatre a v americkej theater /θɪətər/.
CINEMA – MOVIE THEATER
S kinom sa nám najčastejšie spája fráza ísť do kina – go to the cinema/to the movies. V kine bude potom: in/at a cinema. V americkej angličtine je to movie theater (the movies) /’mu:vi θi:ətər/.
CHURCH – THE CHURCH
Kostol (church) niekedy používame bez člena a niekedy s členom. Ak máme na mysli budovu kostola – použijeme člen a/the. Ak myslíme kostol ako účasť na bohoslužbe – bez člena (go to church).
(THE) HOSPITAL – IN/AT/TO HOSPITAL
- In hospital: v britskej angličtine, v nemocnici ako pacient,
- in the hospital: v americkej ako pacient, v britskej nie nutne ako pacient (ale napr. pracuje tam),
- go to/into the hospital (v BrE bez člena): ísť do nemocnice (go to the hospital môže byť v BrE návšteva nemocnice nie ako pacient)
- at a hospital – nemocnica ako miesto, nie som tam ako pacient.
SCHOOL – THE/A SCHOOL
Bez člena sa používa ako inštitúcia, kde sa realizuje vzdelávanie (go to school, be in/at school), s členom ako budova (he forgot his keys in the school).
- at school (bez člena) – častejšie v BrE, in school – častejšie v AmE.
Ďalšie budovy a miesta v meste
| English | Phonetics | Slovak |
|---|---|---|
| Office | ɒfɪs | kancelária |
| Park | pɑ:k | park |
| Car park / Parking lot (AmE) | kɑ: pɑ:k / pɑ:kɪŋ lɒt | parkovisko |
| Skyscraper | skaɪskreɪpə | mrakodrap |
| Cemetery | semətri | cintorín |
| University | ˌju:nɪ’vɜ:səti | univerzita |
| Zoo | zu: | zoo |
| Planetarium | ˌplænɪ’teəriəm | planetárium |
| Airport | eəpɔ:t | letisko |
| Gym | ʤɪm | telocvičňa, posilňovňa |
| Playground | pleɪɡraʊnd | ihrisko |
| Hairdresser’s | heədresəz | kaderník |
| Gas station (AmE)
Petrol station (BrE) | ɡæs steɪʃn
petrəl steɪʃn | benzínová pumpa |
| Gallery | ɡæləri | galéria |
| Factory | fæktəri | fabrika |
| Prison | prɪzn | väzenie |
S university uprednostňujeme predložku at: at (a/the) university. V AmE vždy s členom (at a/the university). Ísť na vysokú bude: go to a/the university (v BrE bez člena).
Pozn. v BrE go to the university – ísť do budovy univerzity nie ako študent.
Synonymum k university je college. Rozdiel je v tom, že university obvykle obsahuje viacero študijných programov, fakúlt, doktorandské (PhD.) štúdium a pod. College môže byť aj vyššia škola, nielen univerzita.
Obchody, bary, pohostinstvo…
| English | Phonetics | Slovak |
|---|---|---|
| Bakery | beɪkəri | pekáreň |
| Bookshop / Bookstore (AmE) | bʊkʃɒp / bʊkstɔ:r | kníhkupectvo |
| Pharmacy
Chemist’s (BrE) / Drugstore (AmE) | fɑːməsi
kemɪsts / drʌɡstɔ:r | lekáreň |
| Grocer’s | ɡrəʊsəz | potraviny |
| Shop / Store (AmE) | ʃɒp | obchod |
| Shopping mall | ʃɒpɪŋ mɔ:l | nákupné stredisko |
| Bar | ba: | bar |
| Pub (BrE) | pʌb | krčma |
| Café | kæfeɪ | kaviareň |
| Bistro | bi:strəʊ | bistro |
| Tea room | ti: ru:m | čajovňa |
| Nightclub | naɪtklʌb | nočný klub |
Viac typov obchodov (cukráreň, stavebniny, optika, obchod s topánkami a i.):
Zastávky a stanice
| English | Phonetics | Slovak |
|---|---|---|
| Bus stop at the bus stop | bʌs stɒp | autobusová zastávka |
| Tram stop *AmE streetcar, trolley | træm stɒp
stri:tkɑ:r, trɑ:li | zastávka električky |
| Train station *BrE aj railway station | treɪn steɪʃn | vlaková stanica |
| Underground station *AmE subway station | ʌndəɡraʊnd steɪʃn
sʌbweɪ steɪʃn | stanica metra |
| Bus station | bʌs steɪʃn | autobusová stanica |
| Taxi rank | ‚tæksi ræŋk | stanovište taxíkov |
Električka môže byť v americkej angličtine trolley. Trolejbus je v BrE trolleybus /trɒlibʌs/, v ;AmE sa uprednostňuje trackless trolley (doslova bezkoľajová električka).
Z predložiek uprednostňujeme at (at the bus stop, at the train station).
Pozrite tiež
Predložky miesta
Test present simple or continuous (jednoduchý)
Can, could alebo be able to