Test ľudské telo pre pokročilých

Otázka „sliny“: sliny sú saliva – nepočít.
Otázka „lýtko“: lýtko je calf, mn. č. calves.. Knee je koleno, foot chodidlo (mn. č. feet), thigh je stehno. „Wrist“: je zápästie. Predlaktie je forearm, členok je ankle, väz v zmysle väzivo je ligament.
Otázka „maternica“: je womb. Bladder je moč. mechúr, intestine je črevo.
Ďalej hlasivky sa prekladajú ako vocal cords, ostatné možnosti sú nezmysly.
Prejdeme k problému hrtan vs. hltan. Hltan je pharynx a hrtan zas larynx, odvodené z latinských názvov. Oesophagus je pažerák. Krčné mandle sú tonsils, od toho odvodená aj angína tonsillitis.
Otázka „priedušky“ – tie preložíme ako bronchial tubes. Ešte pretým, než sa vzduch dostane cez priedušky (bronchial tubes) do pľúc (lungs), musí prejsť priedušnicou (trachea, windpipe).
„Miecha“ je spinal cord, chrbtica zas spine.