How are you?
how /haʊ/ are /ɑ:/ you /ju:/
Vetu neprekladáme doslovne. V anglickej konverzácii sa táto otázka vyskytuje ďaleko častejšie než v slovenčine. Je to tzv. dobrý začiatok rozhovoru. Dialóg sa môže uberať napríklad takto: vhodný pozdrav + ako sa voláš + ako sa máš. Ak sa s niekým poznáme, väčšinou začíname: hi + how are you? Výber vhodného pozdravu je dôležitý, podobne ako v slovenčine.
Hi, Monica. How are you?
Hi, Paul. Thanks. I’m fine, and you?
Good, thanks.
Možné odpovede:
- I’m fine. (Mám sa fajn)
- Good. (Dobre)
- Well. (Mám sa dobre)
- I’m OK. (V poriadku)
- Not too bad. (Nie je to až tak zlé)
- Great. (Výborne, skvele)
Na túto otázku sa odporúča odpovedať pozitívne – good, fine, well, OK: V situáciách, kedy vedieme dialóg s niekým, koho až tak dobre nepoznáme, odpovieme pozitívne, aj keď sa nemáme práve najlepšie. Nebudeme predsa neznámemu človeku vysvetľovať, že sa máte zle, lebo vás bolia zuby.
Vedieť by sme mali:
- Vybrať správny pozdrav (hi verzus good morning).
- Spýtať sa na meno a povedať svoje meno: What’s your name? I’m Lucas and you?
- Povedať, že vás teší: Nice to meet you.
- Opýtať sa niekoho, ako sa má (how are you).
Dialóg
Doplňte do dialógu frázy: How about you? What’s your name? Thanks. See you soon. Nice to meet you. How are you?
A. Hi, I am Matt.
B. Hello. My name’s Natasha.
A. Nice to meet you, too.
B. I’m great, thanks.
A. I’m fine, . I have to go. Bye, Natasha.
B.