| Colours | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| black | /blæk/ | blue | /blu:/ | ||
| brown | /braʊn/ | grey | /greɪ/ | ||
| green | /gri:n/ | orange | /ɒrɪnʤ/ | ||
| pink | /pɪŋk/ | purple | /pɜ:pl/ | ||
| red | /red/ | white | /waɪt/ | ||
| yellow | /jeləʊ/ | beige | /beɪʒ/ | ||
*odtiene sa môžu v závislosti od prehliadača líšiť.
Toto sú základné farby (colours) a ich preklady.
- sivá (grey) je tiež gray (s „a“) – „gray“ použijeme v am. angličtine, výslovnosť ostáva rovnaká,
- orange môže pomenovávať oranžovú farbu, ale aj podstatné meno „pomaranč“,
- ak označuje pomaranč, používa sa s neurčitým členom – an orange.
Colour vs. color
V britskej angličtine použijeme pre farbu colour /kʌlə/, pl. colours. V americkej angličtine je pravopis tohto slova: color.
Tmavá, svetlá…
V bežnom živote nepoužívame len základné farby, ale ich tiež rôzne rozvíjame a opisujeme. Užitočné nám môžu byť slovíčka:
light /laɪt/ – svetlá, dark /dɑ:k/ – tmavá, bright /braɪt/ – jasná, pale /peɪl/ – bledá, deep /dip/ sýta
Napríklad: light green – svetlozelená, bright yellow – jasnožltá, deep purple – sýto fialová…
Často sa tiež môžeme stretnúť so zlatou – golden /ɡəʊldən/ a striebornou – silver /sɪlvə/.
What colour is…?
Ak sa chceme spýtať, akú ma niečo farbu, použijeme otázku: What colour is…? A doplníme tam vec, na ktorú sa pýtame:
What colour is your house?
Akú farbu má tvoj dom?
– It’s purple.
– Je fialový.
Fialová
Farby môžu mať rôzne odtiene. Čo sa týka anglických slovíčok, najznámejšia dvojica fialovej je purple – violet /vaɪəlɪt/. Obe sa používajú dosť často, líšia sa v odtieni.
Existujú, samozrejme, ďalšie zaujímavé farby. Napr. navy, emerald green, sky blue, royal blue, maroon a pod. Ďalej môžeme z farieb utvárať takéto niečo: červenkastá – reddish, modrastá – bluish.