V dnešnom článku sa naučíme, ako sa spýtať koľko niečo stojí po anglicky. Povieme si, ako na otázku how much is it odpovedať. Uvedieme si aj základné menové jednotky a ich výslovnosť (eurá, doláre, libry). Treba k tomu poznať názvy oblečenia a samozrejme čísla.

How much is it – koľko to stojí?

Táto otázka sa týka jednotného čísla, napr.:

This is a nice sweater. How much is it, please?
Toto je ale krásny sveter. Koľko, prosím, stojí?

Odpovedáme krátko:
It’s €10.

Ak sa chceme spýtať na množné číslo, zmeníme zámená vo vete:
And how much are these blue trousers?
A koľko stoja tieto modré nohavice?
They’re €26.50.

Nezabúdajte na správne tvary ukazovacích zámen, ako sme sa učili v minulom článku. THIS pre jednotné číslo, ak máme vo vete podstatné meno v množnom čísle = THESE.

Otázku Koľko to stojí? budeme teda prekladať:
How much is it? x How much are they?
It’s… x They’re…

Niektoré menové jednotky

Doláre aj eurá používajú drobné mince – centy. Tie sa prekladajú rovnako – cent. Libra má drobné pence. Jedna penca je penny, dve a viac prekladáme ako pence. Treba dávať pozor na častú chybu = two pences.

How much is this yellow T-shirt? It’s €5. (five euros)  

How much is this pen? It’s 50 pence. (fifty pence) 

How much are these skirts? They’re £7.80 each. (Každá po 7.80)

How much is this umbrella? It’s $2.

Pokračovať budeme slovnou zásobou na tému oblečenie, aby sme si túto otázku vedeli obmieňať podľa potreby.