3. Lekcia
12. Téma: Opis – our town (naše mesto)
our town
Opis – our town (naše mesto)
Town: menšie mesto, city: väčšie mesto (alebo aj veľkomesto). Košice by v našom kontexte mohli byť city, Bytča zas town.
Dedinu preložíme ako village. Ďalej budeme používať predložky: in the town, in the city, in the village, in the street.
Kde je…?
O opytovacích zámenách sme si už čo-to hovorili – otázku s nimi vytvoríme tak, že ich dáme na prvé miesto a nasleduje otázkový slovosled. Na takéto otázky potom nemôžeme odpovedať pomocou no/yes.
Where is the cinema, please?
– It’s on Milk Street.
And where is the police station?
– It’s opposite the cinema.
Is there a library near hear?
– Yes, there is. It’s on Wilson Road.
Is there a theatre in the town?
– Yes. The theatre is next to the library.
Is there a school in the town?
– Yes. There are two schools.
Kde je kino, prosím vás?
– Kino je na Milk Street.
A kde je policajná stanica?
– Oproti kinu.
Je tu niekde blízko knižnica?
Áno. Knižnica je na Wilson Road.
Je v meste divadlo?
Áno. Divadlo je vedľa knižnice.
Je v meste nejaká škola?
Áno. Sú tu dve školy.
Pýtame sa na neznáme vs. na známu vec
Situáciu známa/neznáma vec sme si vysvetľovali už v článku o väzbe there is/there are. Ak chceme niečo opísať, alebo sa spýtať, či niekde niečo je, využívame väzbu there is/there are.
Is there a library in the town?
Ak sa spýtame túto otázku, pýtame sa, či vôbec nejaká knižnica v tomto meste je (o jej existencii vôbec nevieme).
Where is the library?
Touto otázkou sa pýtame na kokrétnu knižnicu, čiže už nie všeobecne. Nepýtame sa na to, či knižnica v tom meste je, ale na to, kde je konkrétna, jedna knižnica.
Ďalej vidíme v konverzácii otázku, v ktorej sa nachádza there is + príslovka miesta here. Učili sme sa, že there a here sú protiklady vo význame tu a tam. To je síce pravda, ale v prípade väzby there is je možné kombinovať aj here.
Opis our town – aktivita
Vyskúšajte opísať mesto na obrázku – čo tam všetko je, kde to je. Využite príslovky miesta, väzbu there is/are a hlavne predložky. Môžete aj odpovedať na otázky nižšie.
Pokračujeme poslednou témou 3. lekcie, a to zhrnutím prítomného času jednoduchého. Následne nás čaká kontrolný test, ktorým lekciu ukončíme. Preskúšate sa v ňom z prekladu, slovnej zásoby, tvorby prítomného času jednoduchého či z predložiek miesta.
Pozrite aj ostatné články z 3. lekcie: