Sloveso feel – cítiť (sa)
Sloveso feel (cítiť) a jeho použitie.
Link verbs – sponové slovesá, alebo tiež známe ako linking verbs. Patria sem slovesá ako seem, be, look, smell, remain, appear… Ktoré ďalšie slovesá sem patria a s akými gramatickými pravidlami sa spájajú.
Such a so: tak, taký. Rozdielne použitie a veľmi podobný význam. Jedno je determinátor, druhé poznáme ako príslovku.
Príslovka so a jej význam tak: ako a kedy používame slovíčko so. So vs. very, so much, so many, so few, so little, so as…
Ako: as a like. Rozdiely v použití týchto dvoch predložiek, ktoré prekladáme rovnako. Porovnávanie, ustálené prirovnania, zmena významu v záporných vetách, spájanie viet a i.
Časté chyby #9: preložíme concrete ako konkrétny? Ďalšia dvojica tzv. false friends, ktorá vyzerá podobne, no ich významy sa líšia. Betón, betónový, konkrétny, abstraktný, špecifický… Rubrika venovaná chybám, ktoré robíme v angličtine.
False friends – zdanlivo rovnaké slová, ktoré znejú v angličtine aj v slovenčine veľmi podobne. Ich význam sa však líši. Actually, eventually, concrete, gymnasium, hymn, control a i.
Cvičenie: nájdi chybu v texte. Krátky text s chybami – nájdete ich všetky? Členy, frázy, množné číslo a viac.
Dušičky a Všetkých svätých po anglicky – sviatok u nás, ale ako to je v UK a USA? Užitočná slovná zásoba týkajúca sa dušičiek a Sviatku všetkých svätých (hrob, cintorín, veniec, duša, náhrobný kameň) a i.
Krv a krvinky po anglicky: čo tvorí ľudskú krv (plazma, červené a biele krvinky, doštičky), žily a tepny, cievy, krvné skupiny, choroby krvi, hemoglobín…Slovná zásoba týkajúca sa krvi (blood).