Všetky články z tejto série:
- Členovia rodiny (materiály pre deti)
- Rozprávame o rodine (téma rodina)
V dnešnom článku si predstavíme rôzne slovíčka z témy rodina (family). Uvedieme si aj pár tipov na otázky, plus v závere článku krátka konverzácia.
Family je počítateľné podstatné meno, ktoré spájame buď so slovesom v jednotnom čísle (family is), alebo v množnom (family are). V americkej angličtine narazíme skôr na tvar family is. V tej britskej potom záleží na tom, či vnímame rodinu ako celok (family is), alebo rodinu ako skupinu členov (family are).
💬 Pozn. Niekedy sa môže family správať ako nepočítateľné podstatné meno.
Rodina je veľmi široká téma. Nie sú to len jej členovia, ale aj rodinný status či vývojové obdobia jednotlivca, ktoré zahŕňa. Dnes sa nebudeme venovať tým úplne základným (mother, father…). Tie nájdete v článku pre začiatočníkov.
Pre začiatočníkov členovia rodiny vocabulary
Téma rodina: slovná zásoba
Okrem základných slovíčok mother, father, cousin, sister, niece, aunt… sem patria napríklad:
- spouse (manžel/-ka), fiancé, fiancée (snúbenec/-ica), live-in boyfriend/girlfriend (druh/družka), great-grandparents (prastarí rodičia), parents-in-law (svokrovci, skrátene in-laws), godparents (krstní rodičia) – od toho odvodené godson, godmother…, stepparents (nevlastní rodičia)…
- only child (jedináčik).
Ako sme si mohli všimnúť, rodičia (parents) môžu mať rôzne prívlastky:
- step parents (nevlastní rodičia),
- godparents (krstní rodičia),
- foster parents (nevlastní rodičia),
- adoptive parents (adoptívni rodičia),
- grandparents (starí rodičia),
- parents-in-law (svokrovci),
- biological parents (biologickí rodiča).
Druhy rodín (neúplná, široká, nevlastná…). A potom status konkrétnych ľudí (slobodný, rozvedený…).
- nuclear family (najbližšia rodina – matka, otec, deti),
- single parent family (neúplná rodina, jeden rodič),
- extended family (širšia rodina, vnúčatá, starí rodičía, tety),
- stepfamily, blended family (nevlastná rodina, napr. rozvedená matka s druhým partnerom, ktorý sa pre jej deti stáva stepfather),
- childless family (bezdetná rodina).
- divorced (rozvedený), single (slobodný), enganged (zasnúbený), married (vydatá/ženatý), widowed (ovdovený).
- couple (pár), cohabitation (spolužitie), living together (spolužitie), single mother/father (slobodná matka/otec), same-sex couple (pár rovnakého pohlavia), husband and wife (manželia), groom (ženích), bride (nevesta), ex-husband/wife (bývalý manžel/-ka).
Ďalšie slovíčka pre rodinných príslušníkov. Slovíčka pre vzdialenejšiu rodinu nájdete TU.
Životný cyklus, čiže od narodenia (to be born) po smrť (to pass away). Medzitým máme rozličné vývojové obdobia:
- pregnancy (tehotenstvo), newborn 🔊 /nju:bɔ:n/ (novorodenec), baby (bábätko),
- infant (dojča), toddler (batoľa),
- child (dieťa), teen (tínedžer),
- adolescence (adolescencia),
- adult (dospelý), old age (staroba).
K životnému cyklu patria aj radosti či strasti a k nim prislúchajúce ceremónie:
- relationship (vzťah)
- wedding (svadba)
- anniversary (výročie)
- engagement (zásnuby)
- birthday (narodeniny)
- christening (krstiny)
- communion (sväté prijímanie)
- school-leaving exam (maturita)
- graduation (promócie)
- funeral (pohreb)
💬 Pozn. GCSE je niečo ako maturita v GB. Tieto skúšky sa robia v 16-tich.
Téma rodina: rozprávanie
Existuje naozaj množstvo otázok, ktoré sa dajú použiť v konverzácii. Téma rodina je široká. Základná otázka What’s your name? je toho príkladom. Môžete ju obohatiť napríklad o:
- last name, surname, family name (priezvisko)
- maiden name (priezvisko za slobodna)
- first name (krstné meno)
- nickname (prezývka)
Krátka konverzácia
P: Hi, Monika. Nice to meet you. I’m Peter, and I’m forty-seven years old. I live in Kežmarok. But I’m not Slovak – I’m from the Czech Republic. I moved here ten years ago. Then I met my beautiful wife, Denisa. We have one son, Erik, who studies in primary school. Do you have any brothers or sisters?
M: Yes, I have one brother and two sisters. They are all older than me. My eldest sister, Michaela, is married and has two children – my goddaughters. They’re so funny. Do you stay in touch with your parents, Peter?
P: Your home must be so lively! Yes, I do stay in touch with my parents. We visit them four times a year and we visit my wife’s parents once a month. My parents live three hundred kilometres away, so it’s a bit hard to visit them. I have a younger brother – Mike. He’s 20 years younger than me and still lives with our parents. I also have cousins, three aunts, and an uncle. I love having such a big family. On the one hand, it’s a little time-consuming, but on the other hand, we always have something to do.
Ako vidíme, na tému rodina sa dá hovoriť skutočne jednoducho a veľa. K tejto téme existuje skutočne veľa námetov na dobré otázky.
Téma rodina: tipy na otázky
- How often do you see your grandparents?
- How does your family celebrate Christmas/birthdays?
- Where do your parents/grandparents/sister/brother live?
- What is your brother-in-law’s name? How old is he? Has he got children?
- What kinds of household chores do you do?
- Would you like to have children?
- Do you live in a flat or a house? Have you got a garden?
- Do you have any family traditions?
- Who does the shopping? Who does the washing up?
- What are common reasons for divorce?
- How would you describe a perfect family?
- What is your opinion on childless families?
- Who is a widower?
- What is your mother like? Is she tall or short? Where does she work?
- Can you describe wedding traditions in your country?
- What kind of parent do you want to be?
- What are the most important elements of a successful marriage?
Pozrite tiež
Predprítomný čas priebehový
Krajiny a národnosti
Úvod do členov (articles)