Pomocou prípon (suffixes) môžeme tvoriť rôzne slovné druhy. Nielen prídavné mená, ale aj slovesá alebo podstatné mená. Napríklad:
- Sloveso: to act.
- Prípona: -or.
- Podstatné meno: actor.
Obsah článku
Tvorba prídavných mien z podstatných mien
Tu využijeme najmä prípony: -al, -ed, -en, -ful, -ic, -ical, -ish, -less, -like, -ous, -ly, -y. Použiť môžeme aj prípony -proof a -centric.
Prípony prídavných mien al, ic, ical
| -AL | |||
| centre | centrum | central | centrálny |
| education | vzdelávanie | educational | vzdelávací |
| person | osoba | personal | osobný |
| profession | profesia | professional | profesionálny |
| industry | priemysel | industrial | priemyselný |
| emotion | emócia | emotional | emocionálny |
Niektoré z prídavných mien pripájajú obidve prípony – ic aj ical (napr. historic – historical, politic – political). Tieto dvojtvary väčšinou nie sú synonymá, niekedy majú úplne rozdielny význam (napr. politic – rozvážny, political – politický).
Pozrite si rozdiel medzi economic a economical.
| -IC, -ICAL | |||
| cycle | cyklus | cyclic | cyklický |
| diplomat | diplomat | diplomatic | diplomatický |
| hero | hrdina | heroic | hrdinský |
| rhythm | rytmus | rhythmic | rytmický |
| analogy | analógia | analogical | analogický |
| history | história | historical | historický |
Viac o historical vs historic
Zo slova history (história) môžu vzniknúť dve prídavné mená: historical a historic. Majú iný význam. Historical znamená historický, minulý (udial sa v minulosti). Historic znamená, že niečo je historicky významné.
Historical costume (historický kostým) – historic battle (historicky významná bitka).
Podobný rozdiel nájdeme medzi economic (ekonomický, hospodársky) a economical (úsporný), classic (typický, klasický) a classical (klasický v zmysle týkajúci sa histórie), comic (týkajúci sa komiksov, komédie), comical (komický, vtipný) a ďalšie.
Prípony prídavných mien ous, y, ly, ish
Príponou -y môžeme vytvoriť nespočetne veľa prídavných mien z podstatných mien (rain – rainy, storm – stormy, sun – sunny, noise – noisy, curl – curly, taste – tasty, health – healthy, ice – icy). Podieľa sa tiež na tvorbe podstatných mien (honest – honesty, dad – daddy).
| -OUS | |||
| curiosity | zvedavosť | curious | zvedavý |
| fame | sláva | famous | slávny |
| danger | nebezpečenstvo | dangerous | nebezpečný |
| mystery | tajomstvo | mysterious | tajomný |
| clamour | hluk | clamorous | hlučný |
| enormity | enormnosť | enormous | enormný |
| -Y, -LY | |||
| friend | priateľ | friendly | priateľský |
| cost | cena | costly | nákladný (cenovo) |
| day | deň | daily | denný |
| night | noc | nightly | každonočný |
| air | vzduch | airy | vzdušný |
| dust | prach | dusty | prašný |
| grain | zrnko | grainy | zrnitý |
| ice | ľad | icy | ľadový |
Príponu -ly používame často na tvorbu prísloviek z prídavných mien (bad – badly, simple – simply, fair – fairly).
| -ISH | |||
| child | dieťa | childish | detinský |
| boy | chlapec | boyish | chlapčenský |
| fool | blázon | foolish | bláznivý |
| big | veľký | biggish | celkom veľký |
Pomocou prípony -ish môžeme vytvoriť prídavné meno z iného prídavného mena (red – reddish). V takomto prípade má slovo s príponou -ish význam, že sa iba podobá na prvotné prídavné meno. Napr. red (červený) – reddish (červenkastý – s nádychom dočervena). Tieto slová patria do hovorového štýlu.
Prípony like, en, ant, ary, centric, proof, ward
| -LIKE, -EN, -(A)NT, -ARY | |||
| child | dieťa | childlike | detinský, ako dieťa |
| dream | sen | dreamlike | neskutočný |
| wood | drevo | wooden | drevený |
| wool | vlna | woollen | vlnený |
| patience | trpezlivosť | patient | trpezlivý |
| distance | vzdialenosť | distant | vzdialený |
| legend | legenda | legendary | legendárny |
| planet | planéta | planetary | planetárny |
Tieto prípony sú veľmi časté. Prípona -en môže byť tiež predpona na tvorbu slovies (large – enlarge).
| -CENTRIC, -PROOF, -WARD | |
| egocentric | egocentrický |
| heliocentric | heliocentrický |
| waterproof | vodotesný |
| bulletproof | nepriestrelný |
| backward | spätný |
| outward | vonkajší |
-FUL a -LESS
Prípony prídavných mien -ful a -less sú opozitá. Ak má prídavné meno príponu -ful, znamená to niečo kladné. Ak má naopak príponu -less, znamená to, že prvotný význam slova chýba.
| -FUL, -LESS | |||
| cheerful | veselý | cheerless | neveselý |
| fearful | bojaci sa | fearless | nebojácny |
| harmful | škodlivý | harmless | neškodný |
| powerful | mocný | powerless | bezmocný |
| restful | pokojný | restless | nepokojný |
| beautiful | krásny | beautiless ❌ | |
| dreadful | strašný | dreadless ❌ | |
| ageful ❌ | ageless | nestarnúci | |
| flawful ❌ | flawless | bezchybný | |
Pomocou týchto prípon teda tvoríme opozitá prídavných mien. Pri niektorých (ako vidíme v tabuľke) sa to uplatniť nedá – existuje buď len verzia s -ful, alebo verzia s -less.
Národnosti
Prídavné mená na štýl slovenský, maďarský tvoríme pomocou prípon -an, -ian:
Hungary – Hungarian, Ukraine – Ukrainian, Australia – Australian, Cuba – Cuban.
Alebo prípony -ish: Finnish (fínsky), Spanish (španielsky).
Prípadne ešte -ese: Japanese (japonský), Chinese (čínsky).
Prípony prídavných mien na tvorbu slovies
Tu budeme využívať prípony: -able, -ible, -ed, -ing, -ive. V menšej miere aj -y, -ant, -ent.
| -ABLE, -IBLE | |||
| adapt | prispôsobiť sa | adaptable | prispôsobivý |
| detect | zistiť | detectable | zistiteľný |
| enjoy | užívať si | enjoyable | príjemný |
| vytlačiť | printable | uverejniteľný | |
| compress | stlačiť | compressible | stlačiteľný |
| divide | deliť | divisible | deliteľný |
Pomocou -able môžeme vytvoriť prídavné mená i z niektorých podstatných mien. Napr. comfort – comfortable (pohodlný), flame – flammable (horľavý). Takisto -ible (sense – sensible – rozumný).
| -IVE | |||
| connect | pripojiť | connective | spojovací |
| direct | riadiť | directive | riadiaci |
| possess | vlastniť | possessive | majetnícky |
-ED a -ING
Zo slovies vytvárame často prídavné mená pomocou prípon -ed a -ing. Aj keď vyzerajú podobne, dávame si pozor na rozdielny význam. Prídavné meno s -ed obvykle opisuje naše pocity, prídavné meno s -ing zase osobu/vec, ktorá ten pocit vyvoláva.
| -ED, -ING | |||
| bored | unudený | boring | nudný |
| shocked | šokovaný | shocking | šokujúci |
| amazed | ohromený | amazing | ohromujúci |
| interested | zaujímajúci sa | interesting | zaujímavý |
| worried | znepokojený | worrying | znepokojivý |
Možno ste si všimli rozdielny pravopis slov worried a worrying. Ak používame príponu -ed, koncové -y sa mení na mäkké -i, pokiaľ pred ním ide spoluhláska. Ak ide pred ním samohláska (employ), koncové -y ostáva tvrdé (employed). Pred príponou -ing koncové -y nemeníme na -i (identifying).
Ďalšie prípony, ktoré môžeme využívať pri tvorbe slovies: attendant (sprievodný), consistent (dôsledný), sleepy (ospalý)…
Attendant (obsluha, návštevník, flight attendant – letuška) je tiež podstatné meno. Ako prídavné meno ho využijeme na preklad niečoho súvisiaceho, sprievodného.
Publikované: 22. júna, 2023