Úroveň: A2 ★★☆☆☆☆
Hlavná téma: jedlo a nápoje
V tomto cvičení si môžete vyskúšať preklad rôznych jedál do angličtiny. Ako preložiť lievance, polievku či slaninu?
Hranolky, šalát, cake
Hranolky môžeme preložiť ako French fries (fries) alebo chips. French fries použijeme v americkej angličtine, chips v britskej. Slovo chips použijeme aj v americkej. Neznamená však už hranolky, ale čipsy – lupienky.
Šalát ako jedlo (zemiakový, zeleninový) je salad. Ako zelenina – lettuce.
Cake označuje rôzne druhy koláčov aj tortu, obvykle býva pokrytý krémom a ozdobený. Pie je jednoduchý koláč bez zdobenia. Najčastejšie sa objavuje ako apple pie (jablkový koláč).