Privlastňovanie je v angličtine jednoduchšie ako v slovenčine. Možností je niekoľko. Jednou z nich je použitie privlastňovacích zámen (my, your, their). Ďalšou je tzv. privlastňovací pád. Ten sa tvorí pomocou apostrofu a písmena s. Toto privlastňovanie (nazýva sa tiež possessive s) sa týka hlavne ľudí. Privlastňovať ním budeme Anne, Petrovi, matke, bratovi… Ale určite nie peniazom, domu, koňom…

Privlastňovanie – privlastňovací pád

Toto je Annin dom.

Dom privlastňujeme Anne (Annin), preto musíme použiť privlastňovanie s koncovkou ′s za podstatným menom.

This is Anna’s house.

Lucy is Mary’s sister. = Lucia je Máriina sestra.
Tim’s dog is Lilo. = Timov pes je Lilo. 
Lilo is Tim’s pet. = Lilo je Timov domáci miláčik. 
John’s telephone number is… = Jánove telefónne číslo je…

Tento privlastňovací pád používame s osobami, prípadne s domácimi zvieratami (pes, mačka). Neprivlastňujeme neživým veciam ani všeobecne zvieratám.

Podstatné meno v množnom čísle

Ak je podstatné meno, ktorému niečo privlastňujeme, v množnom čísle (teachers, parents, boys, sons), použijeme iba apostrof (bez s).

podstatné meno v množnom čísle + apostrof bez s

The girls’ pencils. Voľne preložené ako ceruzky dievčat.
This is my parents’ car. Toto je auto mojich rodičov.

Ak množné číslo nekončí na -s (napr. children – deti, women – ženy), privlastňovací pád tvoríme: apostrof + s:

The children’s pets. Zvieratká detí.
These are men’s books. Toto sú knihy mužov.

Privlastňovanie a dvojitý podmet

Ak máme podmet vety zložený z dvoch podstatných mien (napr. Annin a Petrov), privlastňovací pád dáme až za posledné podstatné meno:

Anne and Peter’s cat. Annina a Petrova mačka.
Lucy and Clark’s uncle. Luciin a Clarkov strýko.

Musí to byť jedna spoločná vec, ktorú vlastnia viacerí ľudia. Ak by sme hovorili zvlášť o Lucyinom strýkovi a Clarkovom strýkovi, privlastňujeme zvlášť: Lucy’s uncle and Clark’s uncle.

🔊 K výslovnosti: ak podstatné meno končí na neznelú spoluhlásku, čítame privlastňovacie s tiež neznelo /s/, napr. Clark’s. Ak končí na znelú spoluhlásku, čítame s znelo /z/, napr. v slove Peter’s. Ak končí na sykavku (s, z, sh, ch, x, ss), čítame ho ako /ɪz/ (James’s).

Privlastňovanie pomocou koncovky s.

Pre pokročilejších privlastňovací pád