
Literárne druhy a žánre a ich preklad do angličtiny aj s výslovnosťou. Slová ako lyrika, epika, dráma, román, novela, poviedka, detektívka, balada, tragédia, komédia, opera, opereta a ďalšie.
Literárne druhy a žánre a ich preklad do angličtiny aj s výslovnosťou. Slová ako lyrika, epika, dráma, román, novela, poviedka, detektívka, balada, tragédia, komédia, opera, opereta a ďalšie.
Kniha a jej časti po anglicky. Hlavné časti knihy (obal, názov, autor, spoluautor, kapitola, podkapitola, odsek) a príbeh knihy (zápletka, postavy, prostredie, priama reč, rozprávač) plus ďalšie užitočné slovíčka s prekladom aj výslovnosťou.
Prírodné vedy po anglicky: slovná zásoba týkajúca sa prírodných vied. Napr. mikrobiológia, biológia, histológia, zoológia, botanika, genetika, jadrová fyzika a pod.
In the end alebo at the end – ktorú predložkovú frázu a v akých prípadoch použiť? Je medzi nimi nejaký rozdiel? Nakoniec vs na konci.
City alebo town: mesto, ktoré slovíčko vybrať, keď prekladáme mesto do angličtiny. Ďalšie slovíčka: dedina, veľkomesto, hlavné mesto, mestské centrum…
Oceány a moria po anglicky: preložíme názvy oceánov s výslovnosťou, používanie členov s názvami oceánov a morí, názvy známych morí s výslovnosťou po anglicky.
Continue reading „Oceány a moria po anglicky (veľké písmená, the)“
Chute po anglicky – sladký, horký, slaný, kyslý. Ako ich prekladáme do angličtiny? Aké ďalšie slovíčka používame pri opise chuti (trpký, bez chuti, ostrý, sladkokyslý, polosladký…).
Malý: small alebo little? Prídavné mená small a little a ich použitie pred podstatným menom alebo za slovesom. Majú rozdielny význam alebo sa používajú úplne rovnako? Plus ďalšie možnosti ako preložiť malý (tiny, diminutive…).
Typy domov po anglicky – rodinný dom, bungalov, vila, chatrč, dvojdom, radový dom, byt, chata, hrad, dom na lodi, iglu, sídlo, vidiecky dom, ranč.
Continue reading „Typy domov po anglicky (cottage, villa, manor…)“
Účet: bill, check alebo receipt? Ako preložiť účet alebo účtenku do angličtiny. Plus ďalšie slová pre účet – account, chit, sales slip, tab, invoice…
Peniaze a mena – slovná zásoba. Najdôležitejšie svetové meny (euro, dolár, libra), slovíčko money, hotovosť, platba kartou, debetná karta, kreditná karta, dlh, príjem, výdavok, účet (check alebo bill), bankovka, mince, bankomat…
Prípony slovies ako -en, -ate, -ify, -ize/-ise, zmena -ce na -se. Prípony, ktorými tvoríme slovesá z podstatných či prídavných mien.