Dnes sa zameriame na rozdiel medzi slovíčkami no one a none. Vyzerajú celkom podobne, vo vete ich použijeme inak.
No one /nəʊ wʌn/
- zámeno,
- nikto,
- synonymum nobody.
No one je to isté ako nobody. Je to zámeno, takže ho používame namiesto podstatného mena. Dôležité je, že sa používa pre osoby.
No one worked as I required. – Nikto nepracoval tak, ako som žiadal.
None /nʌn/
- zámeno,
- žiadny,
- none of.
None je tiež zámeno a znamená žiadny. Vyskytuje sa spolu s predložkou of: none of.
None of you knows the correct answer. – Nikto z vás nevie správnu odpoveď.
No one alebo none
Ak potrebujem preložiť nikto, použijem no one (alebo nobody). Ak však potrebujem spojiť nikto s nejakým ďalším determinátorom, použijem none of, nie no one of .
No one came.
None of my friends came.
Ďalším rozdielom je, že no one sa vzťahuje na osoby a none je neutrálne. Ak máme none of použité s podstatným menom v množnom čísle, nasledujúce sloveso môže byť:
- v jednotnom čísle – neformálne,
- v množnom čísle – formálne.
No one was there.
Have you got some milk? – I have none left.
I have a lot of friends but none is older than me.
None of my friends is/are in Bratislava.
Dôležité je, že:
- no one sa vzťahuje na osobu, jednotlivca = nikto,
- none sa vzťahuje na osoby, zvieratá, veci ako na skupinu = žiadny.
Pozrite tiež
Enough vs. too (dosť a príliš)
Rozdiel medzi in a into
Predložka during (počas)