No one alebo none? Ako používame tieto dve zámená. Príklady viet, ich podobné použitie, ďalšie slová, významy (nikto a žiadny), spojenie s of (none of)…
Kategória Podobné slová
False friends
False friends – zdanlivo rovnaké slová, ktoré znejú v angličtine aj v slovenčine veľmi podobne. Ich význam sa však líši. Actually, eventually, concrete, gymnasium, hymn, control a i.
Clean a clear
Clean a clear – aký je rozdiel medzi týmito dvomi slovíčkami, čo znamenajú, ako ich používať. Čistý, jasný, čistiť, upratovať, odpratať, vypratať atď.
Economic alebo economical
Economic alebo economical? Aký je význam týchto dvoch prídavných mien a ako ich správne používať – ekonomický a úsporný.
Sometimes, sometime alebo some time?
Aký je rozdiel medzi slovami sometimes, sometime a some time? Ako si z nich vybrať to správne? Všetky tri sú správne, no s rozdielnym použitím.
In the end alebo at the end
In the end alebo at the end – ktorú predložkovú frázu a v akých prípadoch použiť? Je medzi nimi nejaký rozdiel? Nakoniec vs na konci.
City alebo town: mesto
City alebo town: mesto, ktoré slovíčko vybrať, keď prekladáme mesto do angličtiny. Ďalšie slovíčka: dedina, veľkomesto, hlavné mesto, mestské centrum…
Malý: small alebo little
Malý: small alebo little? Prídavné mená small a little a ich použitie pred podstatným menom alebo za slovesom. Majú rozdielny význam alebo sa používajú úplne rovnako? Plus ďalšie možnosti ako preložiť malý (tiny, diminutive…).
Účet: bill, check alebo receipt?
Účet: bill, check alebo receipt? Ako preložiť účet alebo účtenku do angličtiny. Plus ďalšie slová pre účet – account, chit, sales slip, tab, invoice…
Veľký: big, large, great
Ako preložiť veľký – big, large, great. Rozdiel medzi týmito tromi veľmi často používanými slovíčkami – dajú sa použiť všetky tri rovnako?
Affect alebo effect?
Krátky článok o dvoch veľmi podobných slovíčkach – affect alebo effect? Účinok, vplyv, dôsledok, efekt, ovplyvniť.
Beside alebo besides?
Krátky článok o dvoch podobných slovíčkach – ktoré vybrať, beside alebo besides? A významový rozdiel medzi nimi – okrem a vedľa.